R, Romeo et Juliette

Romeo et Juliette - J'ai peur

Tekst piosenki Romeo et Juliette - J'ai peur po polsku
Vous mes amis mes frères de sang
Vous que j'aime depuis si longtemps
Est-ce que comme moi sur vos épaules
Vous sentez la mort qui vous frôle
Vous qui riez de tout de rien
Qui vous moquez bien de demain
Moi Roméo qui vit debout
Ce soir amis je vous l'avoue

, ,

R, Romeo et Juliette

Romeo et Juliette - Le balcon

Tekst piosenki Romeo et Juliette - Le balcon po polsku
J: A quelle étoile, à quel Dieu,
Je dois cet amour dans ses yeux
Qui a voulu de là-haut
Que Juliette aime Roméo
A quelle étoile, à quel Dieu
Je dois cet amour dans ses yeux
Même si je dois payer le prix
D'un amour interdit

, , ,

R, Romeo et Juliette

Romeo et Juliette - Par amour

Tekst piosenki Romeo et Juliette - Par amour po polsku
FL: Par amour on devient fou
R: Mais sans lui on n'est rien du tout
FL: Moi le mien est pour Dieu
J: Je ne vis que dans ses yeux
FL: Par amour on peur souffrir
R: Je suis prêt à en mourir
FL: On se perd on se noie
J: On espère et on croit

, , , ,

R, Romeo et Juliette

Romeo et Juliette - Le chant de l'alouette

Tekst piosenki Romeo et Juliette - Le chant de l'alouette po polsku
Roméo :
Juliette, Juliette
J'entends le chant de l'alouette
Je serai fort mais sois prête
Juliette je dois partir
Juliette :
Roméo, Roméo

, , ,

R, Romeo et Juliette

Romeo et Juliette - Un jour

Tekst piosenki Romeo et Juliette - Un jour po polsku
Roméo :
Je suis aimé des femmes, moi qui n'ai pas 20 ans
Je connais toutes leurs armes, elles m'ont tué si souvent
Je suis aimé des femmes, sans les avoir aimées
J'ai fait couler leurs larmes, quand elle m'ont vu lassé
De leurs corps blancs, lassé de faire semblant
L'amour, je le veux maintenant

, , ,

R, Romeo et Juliette

Romeo et Juliette - Le duel

Tekst piosenki Romeo et Juliette - Le duel po polsku
M: Tybalt, Tybalt, tu vas mourir
Tybalt, Tybalt, fini de rire
Tu n'es qu'un fat, non, tu es pire
Ton âme boite mais toi tu crois courir
Le son de ta voix ta façon de marcher
Tout, tout en toi me donne la nausée
Tybalt, Tybalt, je vais te tuer

, , , , ,

R, Romeo et Juliette

Romeo et Juliette - Les beaux, les laids

Tekst piosenki Romeo et Juliette - Les beaux, les laids po polsku
LN: ha, ha, ha, rient les gens autour
Ha, ha, ha, ils rient d'un amour
Qu'ils ne comprennent pas qu'ils ne sentent pas
Alors c'est pour ça qu'ils font ha, ha , ha
Riez, riez fort vous verserez des larmes qu'ils riront encore
Dieu que c'est facile pour les imbéciles
D'être aveugle et sourd à un grand amour
D'être aveugle et sourd

, , , ,

R, Romeo et Juliette

Romeo et Juliette - C'est le jour

Tekst piosenki Romeo et Juliette - C'est le jour po polsku
Les femmes ne sont que des leçons
J'ai pris ma première auprès de mon père à 15 ans
Tous les désirs tous les plaisirs je les connais tant
Je suis un amant excellent
Les blondes les brunes toutes sauf une
La seule qui compte {x2}
Cousin cousine la blague est fine

, ,

R, Romeo et Juliette

Romeo et Juliette - L'amour heureux

Tekst piosenki Romeo et Juliette - L'amour heureux po polsku
R: Elle porte une robe légère
Un peu de soie pour qui
Elle est belle, belle à mourir
Belle à choisir
Un jour de mourir pour elle
J: Que sont les yeux des hommes
Quand les siens me regardent

, , ,

R, Romeo et Juliette

Romeo et Juliette - Et Voila Qu'Elle Aime

Tekst piosenki Romeo et Juliette - Et Voila Qu'Elle Aime po polsku
La Nourrice:
Moi je ne suis personne on ne me tourne pas autour
On m'a dit tu donnes ton lait et ton amour
Et quand j'ai vu ses yeux j'ai remercié les dieux
Et j'ai prié le ciel pour que sa vie soit belle
Et Juliette a grandi

Et voilà qu'elle aime et voilà qu'elle danse

, ,

R, Romeo et Juliette

Romeo et Juliette - Avoir une fille

Tekst piosenki Romeo et Juliette - Avoir une fille po polsku
Avoir une fille
Avoir une fille
Une petite opale
Des yeux qui brillent
Une peau si pâle
Avoir une fille

, ,

R, Romeo et Juliette

Romeo et Juliette - C'est pas ma faute

Tekst piosenki Romeo et Juliette - C'est pas ma faute po polsku
Les souvenirs qu'on invente sont les plus beaux
L'enfance est plus troublante quand tout est faux
On m'a volé la mienne on m'a trahi
Je suis le fils de la haine et du mépris

On m'a mis des oillères, et on m'a dit
Les autres, ils veulent la guerre tu la voudras aussi
Et j'ai grandi à l'ombre de sentiments

, ,

R, Romeo et Juliette

Romeo et Juliette - Comment lui dire

Tekst piosenki Romeo et Juliette - Comment lui dire po polsku
Comment lui dire
Moi qui n'ai pas d'importance
Qui ne suis que son ami d'enfance
Qui n'aimais que les femmes et la danse
C'est fini...
Nous étions hier encore

, ,

R, Romeo et Juliette

Romeo et Juliette - La vengeance

Tekst piosenki Romeo et Juliette - La vengeance po polsku
Comte Capulet :
Quel est le prix
Qu'on va nous payer pour sa vie
Quel est le sort
Qu'on donne à ceux qui donnent la mort

Lady Capulet :
Mon fils a tué

, , , , ,

R, Romeo et Juliette

Romeo et Juliette - Demain

Tekst piosenki Romeo et Juliette - Demain po polsku
Demain
Comte Capulet :
Pâris, c'est décidé tu auras ma fille
Pâris, je t'abandonne ma rose ma jonquille
Je le fais, pour son bien, qu'elle oublie, son chagrin
Et son cour, de satin, désormais t'appartient
Demain, demain, demain, je te donne, sa main

, , , , ,

R, Romeo et Juliette

Romeo et Juliette - Duo du désespoir

Tekst piosenki Romeo et Juliette - Duo du désespoir po polsku
La Nurse :
Les choses ne sont jamais, ce qu'on voudrait qu'elles soient
Juliette maintenant tu sait, ce que je savais déjà
Et tu pleures tu pleures ma fille ma sour
Je porte ta douleur
Dieu, que les hommes, sont durs
Que les hommes, sont sûrs d'eux

, , ,

R, Romeo et Juliette

Romeo et Juliette - La mort de Mercutio

Tekst piosenki Romeo et Juliette - La mort de Mercutio po polsku
{Parlé:}
M: Roméo
R: Mercutio, tu es blessé
M: Non qu'est-ce qui peut encore blesser Mercutio, non ?
Mais la vie Roméo, regarde, elle s'échappe, elle s'en va
R: Mais tu saignes !
M: Non, je pars,
Tu as toujours été si maladroit Roméo

, ,

R, Romeo et Juliette

Romeo et Juliette - Tu dois te marier

Tekst piosenki Romeo et Juliette - Tu dois te marier po polsku
Lady Capulet :
Ton père ne m'aime plus
M'a-t'il seulement aimé
Quand on s'est connus
Il voulait se marier
L'amour lui est venu
Quand il m'a désiré

, , ,

R, Romeo et Juliette

Romeo et Juliette - La demande en mariage

Tekst piosenki Romeo et Juliette - La demande en mariage po polsku
Pâris :
J'ai 30 ans, je suis charmant
J'aime votre enfant, donnez-la moi
Je suis un bon parti
J'ai derrière moi, des princes, des rois
Je paierai vos dettes, si vous en avez
Je ferai des fêtes, pour vous obliger
Mais à genoux je vous implore

, , ,

R, Romeo et Juliette

Romeo et Juliette - La mort de Juliette

Tekst piosenki Romeo et Juliette - La mort de Juliette po polsku
La mort de Juliette
Pourquoi rester à vieillir
Dans ce monde où tu n'es plus
Est-ce qu'on a le droit de choisir
Quand celui qu'on aime pour vous se tue
Ne cherchez pas à nous comprendre
Ne cherchez plus rien de nous

, ,

R, Romeo et Juliette

Romeo et Juliette - La Mort De Roméo

Tekst piosenki Romeo et Juliette - La Mort De Roméo po polsku
Que lui avez-vous fait, pour qu'elle s'en aille ?
Que lui avez-vous fait, quelle bataille ?
Avez-vous gagné, à nous séparer ?
Que lui avez-vous fait, pour qu'elle choisisse
De mourir loin de moi
Sans que je puisse, la serrer dans mes bras ?
Que lui avez-vous fait, pour qu'elle me laisse
Le poids de vos regrets, de ma tristesse ?

, ,

R, Romeo et Juliette

Romeo et Juliette - Le poison

Tekst piosenki Romeo et Juliette - Le poison po polsku
Où vont les
Où vont les rêves des amants
Leurs mots leur fièvre
Je reviens je t'attends
Que Dieu nous guide
Je me suicide

, ,

R, Romeo et Juliette

Romeo et Juliette - Coupables

Tekst piosenki Romeo et Juliette - Coupables po polsku
Coupables
LM: Que nos vies ne soient plus
Que des bateaux perdus
Pourquoi vivre encore
Quand nos enfants sont morts
Et que Dieu et les hommes
Voient ce que nous sommes

,

R, Romeo et Juliette

Romeo et Juliette - A La Vie a La Mort

Tekst piosenki Romeo et Juliette - A La Vie a La Mort po polsku
benvolio:
a la vie, à la mort
entre amis,on est toujours plus forts

mercucio:
a la vie,à la mort

mercucio_roméo_benvolio:

Kontynuując przeglądanie strony, wyrażasz zgodę na używanie przez nas plików cookies. więcej informacji

Aby zapewnić Tobie najwyższy poziom realizacji usługi, opcje ciasteczek na tej stronie są ustawione na "zezwalaj na pliki cookies". Kontynuując przeglądanie strony bez zmiany ustawień lub klikając przycisk "Akceptuję" zgadzasz się na ich wykorzystanie. Kliknij tutaj i zapoznaj się z pełną polityką prywatności.

Zamknij