T, Taniec Wampirów

Taniec Wampirów - Na orbicie serc

Tekst piosenki Taniec Wampirów - Na orbicie serc po polsku
SARA:
(Nadszedł czas)
Kiedy idzie noc niesie pustkę i żal, nie wiem czego jest mi brak.
(Nadszedł czas)
kiedy idzie noc mam tak cudowne sny, ale czuję lęk, gdy budzę się z nich.
(Nadszedł czas)
ciało spowił mrok, jest we mnie dziwny niepokój, nie pojmuję skąd się bierze ten stan.
(Nadszedł czas)

T, Taniec Wampirów

Taniec Wampirów - Modlitwa

Tekst piosenki Taniec Wampirów - Modlitwa po polsku
Gdy muzyka w sercu gra
dusza się do tańca rwie.
To do zguby wiedzie nas,
Lepiej jest pomodlić się.

Niechaj Bóg obroni nas
i oddali wszelkie zło.
Nie pozwoli spojrzeć nam

T, Taniec Wampirów

Taniec Wampirów - Czerwone Trzewiki

Tekst piosenki Taniec Wampirów - Czerwone Trzewiki po polsku
SARA:
Przyjąć je czy nie
Choć czerwone są jak krew
To ja trzewiki właśnie takie chciałam mieć
Dobre to czy złe
Mam już dosyć takich pytań
Moich pragnień ktoś nareszcie
Pojął skryty sens

T, Taniec Wampirów

Taniec Wampirów - Nienasycony Głód

Tekst piosenki Taniec Wampirów - Nienasycony Głód po polsku
VON KROLOCK:
Znowu noc,
bezgwiezdna noc...
I księżyc znika !
Pogardza mną...
W ciemności tylko trwam,
nadziei nie ma w niej,
A cisza krzykiem swym

T, Taniec Wampirów

Taniec Wampirów - Gdy miłość się budzi

Tekst piosenki Taniec Wampirów - Gdy miłość się budzi po polsku
ALFRED:
Gdy miłość się budzi, muzyka w sercu gra.
Świat kochasz i ludzi, masz w oczach nieba dwa.
Spojrzenie lub gest i pojmie jak jest
bogini twych snów.
Pamiętaj, że gdy miłość się budzi rozumiesz to bez słów.

Gdy miłość zakwita, uczuciom wyraz daj.

T, Taniec Wampirów

Taniec Wampirów - Taniec wampirów - Finał

Tekst piosenki Taniec Wampirów - Taniec wampirów - Finał po polsku
Jesteśmy wolni
Mój umysł triumfuje
I przed zgubą ocaliłem nasz świat
Niech w Koenigsbergu pozalewa ich żółć
Kiedy Nobla do rąk będę brać
Udowodniłem podstawową z mych tez
Że po śmierci trupy też mogą żyć
Noc po nocy na żer wstają z krypt

T, Taniec Wampirów

Taniec Wampirów - Umarł Bóg

Tekst piosenki Taniec Wampirów - Umarł Bóg po polsku
Von Krolock:
Tyle lat przeczuciem byłem i snem
Budzisz się dziś
By zapragnąć mnie — wiem!
Szczęśliwa…
Rozdziela nas już tylko
Chwila lub dzień
Kiedy zawołam

T, Taniec Wampirów

Taniec Wampirów - Zaproszenie na bal

Tekst piosenki Taniec Wampirów - Zaproszenie na bal po polsku
VON KROLOCK:

Witaj, dziewczę!
I nie obawiaj się mnie
Jestem aniołem
co spełni twój sen
Nareszcie...

T, Taniec Wampirów

Taniec Wampirów - Dla Sary

Tekst piosenki Taniec Wampirów - Dla Sary po polsku
ALFRED:
Cicha noc, zgubna noc
Wkoło czają się zmory
Ale jest tu Sara
Czy to sen, czy to cień
Co osłania upiory
Taka noc kryje zło
Nic tu strach, nic tu lęk

T, Taniec Wampirów

Taniec Wampirów - Uwierz w noc

Tekst piosenki Taniec Wampirów - Uwierz w noc po polsku
Na mój zew chłoń nocy smak
Tylko w nocy zatracisz duszę
Przeklnij ze mną słońca blask
Pragnień twych nikt już nie zagłuszy
Uwierz mi i uwierz w noc
Tylko nocą odkryjesz prawdę
Sny wstydliwe skryje mrok
Z marzeń nikt cię tu nie okradnie

T, Taniec Wampirów

Taniec Wampirów - Tam jest swoboda

Tekst piosenki Taniec Wampirów - Tam jest swoboda po polsku
Alfred:
Jaki dobry los
Wiódł mnie tyle długich dni
Bym ją znalazł nagle tu
Pod dachem tym

Saro, pokaż się
Zechciej tylko wyjrzeć z okna

T, Taniec Wampirów

Taniec Wampirów - Sala Balowa

Tekst piosenki Taniec Wampirów - Sala Balowa po polsku
VON KROLOCK:
Witam bracia
I zapraszam na bal
Tamten przed rokiem
Niegodny był sal
Zamkowych...
Blady chłopina przyniósł wstyd
Karcie dań

T, Taniec Wampirów

Taniec Wampirów - Zgon to niezła farsa

Tekst piosenki Taniec Wampirów - Zgon to niezła farsa po polsku
Magda:
Oczy jak z lodu
Skóra jak śnieg
Dzisiaj nam ostygł
Wczoraj był jak piec

Zgon to niezła farsa

T, Taniec Wampirów

Taniec Wampirów - Pierwszy raz

Tekst piosenki Taniec Wampirów - Pierwszy raz po polsku
Dziewczynę, co ma taki czar
Widzę pierwszy raz
Młodzieńca przemiłego tak
Widzę w życiu pierwszy raz
I czy to jeszcze jawa jest?
Chociaż nie - to nie sen

T, Taniec Wampirów

Taniec Wampirów - Finał aktu II

Tekst piosenki Taniec Wampirów - Finał aktu II po polsku
Jesteśmy wolni
Mój umysł triumfuje
I przed zgubą ocaliłem nasz świat
Niech w Koenigsbergu pozalewa ich żółć
Kiedy Nobla do rąk będę brać
Udowodniłem podstawową z mych tez
Że po śmierci trupy też mogą żyć
Noc po nocy na żer wstają z krypt

T, Taniec Wampirów

Taniec Wampirów - Ale tu jasno

Tekst piosenki Taniec Wampirów - Ale tu jasno po polsku
REBEKA:
Ale tu jasno, gdy
Słońce zaskoczy śnieg

MAGDA:
Idzie robota i
Dalej się robić chce

T, Taniec Wampirów

Taniec Wampirów - Wieczność

Tekst piosenki Taniec Wampirów - Wieczność po polsku
Wieczność to nic - tylko nuda i tyle

Bo nie ma początku, a koniec ma gdzieś.

Bo wciąż dzieje się tyle samo co zawsze

Bez leku, bez euforii

T, Taniec Wampirów

Taniec Wampirów - Carpe Noctem

Tekst piosenki Taniec Wampirów - Carpe Noctem po polsku
Na mój zew chłoń nocy smak
Tylko w nocy zatracisz duszę
Przeklnij ze mną słońca blask
Pragnień twych nic już nie zagłuszy
Uwierz mi i uwierz w noc
Tylko nocą odkryjesz prawdę
Sny wstydliwe skryje mrok
Z marzeń nikt cię tu nie okradnie

T, Taniec Wampirów

Taniec Wampirów - Piękna córka

Tekst piosenki Taniec Wampirów - Piękna córka po polsku
CHAGAL:
Piękna córka w domu to dar Boży.
Lecz wykonczy ojca taki dar.
Same troski mu na głowie mnoży,
kiedy z pąka się zamienia w kwiat.
Oko ojca pierwsze odnotuje,
nieuchronny tej przemiany znak.
Sam mężczyzną będąc nie mam złudzeń,

T, Taniec Wampirów

Taniec Wampirów - Przez ostępy do zamku

Tekst piosenki Taniec Wampirów - Przez ostępy do zamku po polsku
Nadszedł czas, wreszcie ludzie z klasą:
Edukacja, polot, pasja, pełnia sił.
Nadszedł czas,
nasza zwykła strawa to wieśniacy,
lecz to lepsze jest niż nic.
Nadszedł czas, ludzie z naszych sfer,
okazja to specjalna, nie puścimy jej z rąk.
Nadszedł czas, najwyższy czas,

T, Taniec Wampirów

Taniec Wampirów - Hej, tam profesorze!

Tekst piosenki Taniec Wampirów - Hej, tam profesorze! po polsku
Profesorze...? Profesorze!
Hej tam! Hej, gdzie pan jest, Profesorze?
Hej tam! Hej... w którą stronę iść?

T, Taniec Wampirów

Taniec Wampirów - Czosnek

Tekst piosenki Taniec Wampirów - Czosnek po polsku
CHAGAL i GOŚCIE:

Czosnek! Czosnek!
Czosnek! Czosnek!
Czosnek! Czosnek!
Czosnek! Czosnek!

Zaczyna się hulanka

T, Taniec Wampirów

Taniec Wampirów - Na orbicie serc (wersja z musicalu)

Tekst piosenki Taniec Wampirów - Na orbicie serc (wersja z musicalu) po polsku
SARA
Nadszedł czas...
Kiedy idzie noc, niesie pustkę i żal, nie wiem, czego jest mi brak
Nadszedł czas...
Kiedy idzie noc, mam tak cudowne sny, ale czuję lęk, gdy budzę się z nich
Nadszedł czas...
Ciało okry mrok jest we mnie dziwny niepokój, nie pojmuję skąd się bierze ten stan
Nadszedł czas...

T, Taniec Wampirów

Taniec Wampirów - Tam jest swoboda - repryza

Tekst piosenki Taniec Wampirów - Tam jest swoboda - repryza po polsku
[Alfred:]
Saro, cała drżysz
Dobiega końca noc
Więc obejmij mnie i
Odrzuć wszelki lęk

Ja nie zaznam snu
(I) odegnam precz upiory

, ,

Kontynuując przeglądanie strony, wyrażasz zgodę na używanie przez nas plików cookies. więcej informacji

Aby zapewnić Tobie najwyższy poziom realizacji usługi, opcje ciasteczek na tej stronie są ustawione na "zezwalaj na pliki cookies". Kontynuując przeglądanie strony bez zmiany ustawień lub klikając przycisk "Akceptuję" zgadzasz się na ich wykorzystanie. Kliknij tutaj i zapoznaj się z pełną polityką prywatności.

Zamknij