T, Teresa Tutinas

Teresa Tutinas - Gorzko mi

Tekst piosenki Teresa Tutinas - Gorzko mi po polsku
Na weselu naszym były tłumy,
w życiu jak do tańca z tobą szłam,
aż tu nagle Cygan grajek umilkł
i ktoś krzyknął:
– Gorzko, gorzko nam!
Szampana nalej mi,
goryczy zniknie smak,

,

T, Teresa Tutinas

Teresa Tutinas - Jak cię, miły, zatrzymać

Tekst piosenki Teresa Tutinas - Jak cię, miły, zatrzymać po polsku
Nad miastem o wieczorze
różowe chodzą zorze,
w tych zorzach się przeglądam, ładnie mi.
I co mi to pomoże,
gdy z tobą, o, mój Boże,
tak dłużej już nie może być.
Cóż ci powiem, kochany, nowego?

,

T, Teresa Tutinas

Teresa Tutinas - Na całych jeziorach ty

Tekst piosenki Teresa Tutinas - Na całych jeziorach ty po polsku
Na całych jeziorach ty,
o wszystkich dnia porach ty.
W marchewce i w naci ty,
od Mazur do Francji ty.
Na co dzień,
od święta ty
I w leśnych zwierzętach ty.
I w ziołach, i w grzybach

,

T, Teresa Tutinas

Teresa Tutinas - Każdemu wolno kochać

Tekst piosenki Teresa Tutinas - Każdemu wolno kochać po polsku
Jednemu los da złota trzos
Drugiemu gładkość lic.
Lecz bywa też tak,
Że czasem nie da nic.
Lecz nie martw się,
Choć dziś Ci źle
W słoneczne jutro wierz.

T, Teresa Tutinas

Teresa Tutinas - Wiosenny gitarzysta

Tekst piosenki Teresa Tutinas - Wiosenny gitarzysta po polsku
Wiatr to jest taki gitarzysta,
Co gra na akacjowych listkach,
Pogra, odchodzi i nie wraca -
I bardzo smuci się akacja.
Więc gdy zapada noc i nawet
Róża się chowa w senną trawę,
Ptak skrzydła składa w twardej sośnie -

,

T, Teresa Tutinas

Teresa Tutinas - Takiego szczęścia nie ma nikt

Tekst piosenki Teresa Tutinas - Takiego szczęścia nie ma nikt po polsku
Za zieloną wodą, mój miły,
Za tą czarną wodą, mój miły,
Nasze ręce się spotkały,
Tak się sobie spodobały
Za tą czarną wodą, miły mój!
La la la la la, la la la la la
La la la la la la la la la

,

T, Teresa Tutinas

Teresa Tutinas - Mimo woli zaplątałam się

Tekst piosenki Teresa Tutinas - Mimo woli zaplątałam się po polsku
Mimo woli zaplątałam się,
Wpadłam w swoją własną sieć.
Przecież tak być miało, że ty mnie,
Że to ty mnie miałeś chcieć.
Miałeś łazić za mną wiele dni,
Miało być ci bardzo źle.
Miałeś cierpieć, a ja miałam ci,

T, Teresa Tutinas

Teresa Tutinas - Jak w romansie

Tekst piosenki Teresa Tutinas - Jak w romansie po polsku
Między nami wszystko było
Dzbany chwil po brzegi pełne
Ostrych spojrzeń i czułości
Jak w romansie, jak w miłości
Pocałunki jak motyle
Kolorowe, trzepotliwe
Przepisany sonet włoski
Jak w romansie, jak w miłości

,

T, Teresa Tutinas

Teresa Tutinas - Nie wiadomo

Tekst piosenki Teresa Tutinas - Nie wiadomo po polsku
Nie wiadomo, w której minucie
Czy wszystkim się zdarza - nikt nie wie
Że się ma gdzieś ochotę uciec
Uciec przed siebie
Tam, gdzie wszystko będzie odwrotnie
W innym kubku pije się mleko
Inne kwiaty na innym oknie
Gdzieś daleko

,

T, Teresa Tutinas

Teresa Tutinas - Ta dziewczyna rację ma

Tekst piosenki Teresa Tutinas - Ta dziewczyna rację ma po polsku
Portowy raj, portowy targ
Portowych knajp, portowych tang
Znajoma twarz, wesoły krzyk
I "Jak się masz", i "No to cyk"
I "No to brzdęk", i wprawny chwyt
I oto pękł portowy litr
Aż po ten smak na kufla dnie
A potem jak? Co to to nie!

,

T, Teresa Tutinas

Teresa Tutinas - Była miłość nie miłość

Tekst piosenki Teresa Tutinas - Była miłość nie miłość po polsku
Była miłość, nie miłość
Niezbyt wierna, zziębnięta
W lekkim płaszczu zapiętym pod szyję
Nienoszona na rękach
Wiecznie czymś tam zajęta
Taka miłość, co wpada na chwilę
Była miłość, nie miłość

,

T, Teresa Tutinas

Teresa Tutinas - Chwytaj dzień

Tekst piosenki Teresa Tutinas - Chwytaj dzień po polsku
Chwytam dzień, póki czas
Póki jest, póki trwa
Wolna tak jak ten ptak
Chodzę tu, chodzę tam
Obok tuż, wartko, bystro jak potok
Życie przepływa, toczy się czas
I tyle zdarzeń, i tyle otacza mnie spraw

,

T, Teresa Tutinas

Teresa Tutinas - Niepotrzebne szczęście

Tekst piosenki Teresa Tutinas - Niepotrzebne szczęście po polsku
Odejdę, kiedy trzeba; nie wrócę, gdy nie trza
Do snu będę przychodzić z uśmiechem na twarzy
Zabraknąć może wody, słońca i powietrza
Ale nie mnie - zdobnego fragmentu pejzaży
A jeśli kiedyś wrócę, będzie w tobie radość
Rzadziej będziesz śpiący, roztargniony częściej
Stanie się ludzkim plotkom i tradycji zadość

T, Teresa Tutinas

Teresa Tutinas - Goniłam za motylem

Tekst piosenki Teresa Tutinas - Goniłam za motylem po polsku
Goniłam za motylem
Po długich, jasnych schodach
Już ręce wyciągałam
Ale mi uciekł - szkoda
Goniłam za miesiącem
Co wodę sobą złocił
Chciałam uchwycić w dłonie
Poświatę jasną nocy

,

T, Teresa Tutinas

Teresa Tutinas - Na deszczowe dni

Tekst piosenki Teresa Tutinas - Na deszczowe dni po polsku
Na deszczowe dni trzeba też coś mieć
Może jakieś usta, co nie mówią"nie"
Na deszczowe dni trzeba też coś mieć
Może jakieś oczy, by całować je
Może kilka nut z nie deszczowych dni
Może kilka słów obiecanych mi
Może gdzieś tu są i przywołam je

,

T, Teresa Tutinas

Teresa Tutinas - Niewielka miłość

Tekst piosenki Teresa Tutinas - Niewielka miłość po polsku
Już przetańczony świt
Już przyszło słońce i wstyd
Już można wstać, pożegnać się
I w swoją drogę iść
Na oknie gołąb siadł
Jaki niebieski świat!...
Czy to naprawdę ty
Czy to było dziś?...

,

T, Teresa Tutinas

Teresa Tutinas - Kiedy przyjdzie moja jesień

Tekst piosenki Teresa Tutinas - Kiedy przyjdzie moja jesień po polsku
Tak ładnie mnie umiesz nazywać
I różne imiona nadajesz
Raz jestem dla ciebie wiosną
Raz jestem dla ciebie majem
I mówisz, że w oczach mam zieleń
A usta moje to kwiat
Mój miły, czy to nie za wiele?

,

T, Teresa Tutinas

Teresa Tutinas - Między nami nic nie było

Tekst piosenki Teresa Tutinas - Między nami nic nie było po polsku
Noc nade mną się schyliła
Gwiazdy kapią aż na dach
Między nami nic nie było
Czas powoli pełznie tyłem
Jak tchórzliwy senny rak
Między nami nic nie było
Nie bywało między nami

,

T, Teresa Tutinas

Teresa Tutinas - Kiedyś było tak

Tekst piosenki Teresa Tutinas - Kiedyś było tak po polsku
Gdzie to jest?
Droga pośród pól
Znajome kępy drzew
I przeczucie, że to już gdzieś tu
Dom wśród drzew
O pół mili trakt
Kto wie, czy dziś tak jeszcze jest
Kiedyś było tak

,

T, Teresa Tutinas

Teresa Tutinas - Wciąż do ciebie bliżej

Tekst piosenki Teresa Tutinas - Wciąż do ciebie bliżej po polsku
Szarym świtem, pustą nocą
Ciemne chmury goni wiatr
Szarym świtem, polem złotym
Gdzieś za tobą biegnę ja
Może minąć jesień, zima
Może minąć tysiąc lat
Ale drogę wprost do ciebie

,

T, Teresa Tutinas

Teresa Tutinas - Odpowiedz na to pytanie

Tekst piosenki Teresa Tutinas - Odpowiedz na to pytanie po polsku
Dlaczego znów chcesz jednak się spotykać ze mną?
Dlaczego znów rozjarzyć pragniesz wspomnień ciemność?
Dlaczego znów wysyłasz do mnie długie listy?
Dlaczego znów rozniecasz płomień, który wystygł?
Nie chcę dopuszczać myśli tej
To nierealna przecież myśl
A więc zrozumieć dobrze chciej

T, Teresa Tutinas

Teresa Tutinas - Błękity, zielenie

Tekst piosenki Teresa Tutinas - Błękity, zielenie po polsku
Mrozy łagodne kiedy Ty jesteś tu
Wiosny zachłanne bujne jak rzeki snu
Cierpię upalne, słone od soli ust
Klucze żurawi, jesiennych dni próg

Błękity, zielenie
Świetliste złocienie
To właśnie jest nasza miłość

,

Kontynuując przeglądanie strony, wyrażasz zgodę na używanie przez nas plików cookies. więcej informacji

Aby zapewnić Tobie najwyższy poziom realizacji usługi, opcje ciasteczek na tej stronie są ustawione na "zezwalaj na pliki cookies". Kontynuując przeglądanie strony bez zmiany ustawień lub klikając przycisk "Akceptuję" zgadzasz się na ich wykorzystanie. Kliknij tutaj i zapoznaj się z pełną polityką prywatności.

Zamknij