W, Włodzimierz Wysocki

Włodzimierz Wysocki - Кони - Konie narowiste

Tekst piosenki Włodzimierz Wysocki - Кони - Konie narowiste po polsku
Кони

Вдоль обрыва, по-над пропастью, по самому краю
Я коней своих нагайкою стегаю, - погоняю, -
Что-то воздуху мне мало, ветер пью, туман глотаю,
Чую, с гибельным восторгом - пропадаю, пропадаю!

Чуть помедленнее, кони, чуть помедленнее!

W, Włodzimierz Wysocki

Włodzimierz Wysocki - Taganka

Tekst piosenki Włodzimierz Wysocki - Taganka po polsku
Цыганка с картами, дорога дальняя,
Дорога дальняя, казённый дом.
Быть может, старая тюрьма центральная
Меня, парнишечку, по-новой ждёт.
Быть может, старая тюрьма центральная
Меня, парнишечку, по-новой ждёт.

Таганка, все ночи полные огня,

W, Włodzimierz Wysocki

Włodzimierz Wysocki - Piosenka o przyjacielu

Tekst piosenki Włodzimierz Wysocki - Piosenka o przyjacielu po polsku
Jeśli ktoś - nie wiadomo kto! -
czy on wróg, czy on brat, czy swat?
Nie wyczujesz od razu, w mig,
czy on dobry czy zły..
Zaryzykuj i w góry weź.
Nie zostawiaj samego, lecz
jedną liną się z takim zwiąż,

W, Włodzimierz Wysocki

Włodzimierz Wysocki - Moskva Odessa

Tekst piosenki Włodzimierz Wysocki - Moskva Odessa po polsku
В который раз лечу Москва-Одесса -
Опять не выпускают самолет.
А вот прошла вся в синем стюардесса, как принцесса,
Надежная, как весь гражданский флот.

Над Мурманском - ни туч, ни облаков,
И хоть сейчас лети до Ашхабада.
Открыты Киев, Харьков, Кишинев,

W, Włodzimierz Wysocki

Włodzimierz Wysocki - Pieśń sentymentalnego boksera

Tekst piosenki Włodzimierz Wysocki - Pieśń sentymentalnego boksera po polsku
I cios i sierp i zwód i hak,
szum w głowie, w piersi ból.
Butkiejew Borys bije tak,
nokautów ciężki król.
I znów zapędził mnie do lin
i choć zasłaniam się,
znów krasnodaru dzielny syn
na deski posłał mnie.

W, Włodzimierz Wysocki

Włodzimierz Wysocki - Gimnastyka poranna

Tekst piosenki Włodzimierz Wysocki - Gimnastyka poranna po polsku
Szykujemy ekspandery, wdech i wydech, trzy i cztery,
Dziarskość ciała, gracja, gestów plastyka
Pompująca krew do żył, dodająca rankiem sił
jeśli w ogóle je masz
Gimnastyka!
Czyś niemowlę, czyś emeryt po sto pompek, trzy i cztery,
My pompkami pokonamy słabość ciał!

W, Włodzimierz Wysocki

Włodzimierz Wysocki - Mgła

Tekst piosenki Włodzimierz Wysocki - Mgła po polsku
Chcesz do nich dojść, lecz niewiele masz szans,
mgła cię pochłonie, ale wiedz - kiedy przegrasz z nią,
zęby zaciśnij i idź jeszcze raz!
Zawsze i wszędzie,
nawet we śnie,
pamiętaj, że
wygrać potrafisz,

W, Włodzimierz Wysocki

Włodzimierz Wysocki - Kozioł ofiarny

Tekst piosenki Włodzimierz Wysocki - Kozioł ofiarny po polsku
Był raz sobie las, nie pamiętam gdzie,
otóż w lesie tym pewien kozioł żył,
taki zwykły cap, ot - ni be, ni me,
wzorem wszystkich kóz śmierdział, jadł i pił,
snuł się kozioł po ostępach rozsiewając kozi smród,
czasem meczał, jak to kozioł, coś głupiego,
z oczu starał się zejść, słowem, robił co mógł,
żeby tylko nie czepiano się do niego.

W, Włodzimierz Wysocki

Włodzimierz Wysocki - Piosenka Piracka

Tekst piosenki Włodzimierz Wysocki - Piosenka Piracka po polsku
Na statku bunt, nad nami mew zawieja,
Od wczoraj, za dublonów złotych garść,
Dwóch niegodziwców ciężko zwisa z rei.
Za mało - wieszać czterech to w sam raz.
Ref.: Na na na-na-na-na, na na-na-na-na.
Wiatr, wiatr, wiatr łapcie w żagle,
Choć sztorm i wróg na statek nasz czyha.

W, Włodzimierz Wysocki

Włodzimierz Wysocki - Mishka Shifman

Tekst piosenki Włodzimierz Wysocki - Mishka Shifman po polsku
Мишка Шифман башковит,
у него - предвиденье.
«Что мы видим, - говорит, -
кроме телевиденья?
Смотришь конкурс в Сопоте
и глотаешь пыль,
а кого ни попадя
пускают в Израиль».

W, Włodzimierz Wysocki

Włodzimierz Wysocki - Rien ne va plus

Tekst piosenki Włodzimierz Wysocki - Rien ne va plus po polsku
Sommeillant, je vois la nuit
Des crimes lourds où l’on saigne
Pauvre moi, pauvre de moi,
L’outre est plaigne à craquer
Au matin comme il est âcre
Le goût du vin maudit va,
dépensé tout mon crédit

,

W, Włodzimierz Wysocki

Włodzimierz Wysocki - Polowanie na wilki

Tekst piosenki Włodzimierz Wysocki - Polowanie na wilki po polsku
Brak mi tchu i na oślep uciekam
sił ostatkiem pazury śnieg rwą
sfora psów mnie osacza z daleka
chcą mnie dopaść, rozszarpać mnie chcą.

Ze wszystkich stron niewidzialna śmierć czyha
od wystrzałów powietrze aż drży
gdy na śniegu zraniony wilk zdycha

W, Włodzimierz Wysocki

Włodzimierz Wysocki - Ona była w Paryżu

Tekst piosenki Włodzimierz Wysocki - Ona była w Paryżu po polsku
No pewno, już zginąłem - zamknę oczy - widzę.
Na pewno już zginąłem - tchórzę, no a przy tym -
gdzie mi się równać z nią, ona była w Paryżu,
i od wczoraj wiem, że nie tylko w nim.

Jakie pieśni o dalekiej Północy jej śpiewałem!
Myślałem: jeszcze troszkę i będziemy na ty,
ale próżno darłem się o pasie neutralnym -

W, Włodzimierz Wysocki

Włodzimierz Wysocki - Moja cygańska

Tekst piosenki Włodzimierz Wysocki - Moja cygańska po polsku
В сон мне - желтые огни,
и хриплю во сне я:
«Повремени, повремени -
утро мудренее!»
Но и утром все не так,
нет того веселья:
или куришь натощак,
или пьешь с похмелья.

,

W, Włodzimierz Wysocki

Włodzimierz Wysocki - Liriczeskaja

Tekst piosenki Włodzimierz Wysocki - Liriczeskaja po polsku
Włodzimierz Wysocki; Liriczeskaja

Здесь лапы у елей дрожат на весу,
здесь птицы щебечут тревожно -
живешь в заколдованном диком лесу,
откуда уйти невозможно.

Пусть черемухи сохнут бельем на ветру,

Kontynuując przeglądanie strony, wyrażasz zgodę na używanie przez nas plików cookies. więcej informacji

Aby zapewnić Tobie najwyższy poziom realizacji usługi, opcje ciasteczek na tej stronie są ustawione na "zezwalaj na pliki cookies". Kontynuując przeglądanie strony bez zmiany ustawień lub klikając przycisk "Akceptuję" zgadzasz się na ich wykorzystanie. Kliknij tutaj i zapoznaj się z pełną polityką prywatności.

Zamknij