Z, ZAZ

ZAZ - Aux detenteurs

Tekst piosenki ZAZ - Aux detenteurs po polsku
A l'heure où mon esprit me parle
D'une inconscience organisée
Par ceux qui dirigent les quidams
Vers un futur décomposé.

Où le contrôle est acide
Et l'monopole à l’élite
Qui monte sur sa coupole maudite

,

Z, ZAZ

ZAZ - Laissez-moi

Tekst piosenki ZAZ - Laissez-moi po polsku
Ecrasé comme un mythe
À qui l’on n’aurait pas donné d’allant
Si vous me pensez toute petite,
C’est que vous n’êtes pas bien galant,
Ah, Ah ! Laissez-moi !
Ah, Ah ! Perturber les cimes !
Et me rendre à mon émoi

Z, ZAZ

ZAZ - J'arrive pas

Tekst piosenki ZAZ - J'arrive pas po polsku
J'arrive pas à faire autrement que de me fondre dedans
Et de tout ressentir, subtil, des gestes sincères en colère
Qui sommeillent et qui veillent
L'odeur sensible des êtres hostiles, l'aigreur des gens me gêne.

Je n'arrive pas à faire semblant d'être vraie
Quand des pensées austères me transpercent le cœur,
Me glacent, laissent place à la stupeur, à la pauvreté du sentiment,

Z, ZAZ

ZAZ - Champs-Elysees

Tekst piosenki ZAZ - Champs-Elysees po polsku
Je m'baladais sur l'avenue le coeur ouvert à l'inconnu
J'avais envie de dire bonjour à n'importe qui
N'importe qui ce fut toi, je t'ai dit n'importe quoi
Il suffisait de te parler, pour t'apprivoiser

Aux Champs-Élysées, aux Champs-Élysées
Au soleil, sous la pluie, à midi ou à minuit
Il y a tout ce que vous voulez aux Champs-Élysées

Z, ZAZ

ZAZ - Coeur Volant

Tekst piosenki ZAZ - Coeur Volant po polsku
Animer, à la vie, les songes, les couleurs,
voir la lune, les étoiles, tout se retrouve à nouveau.

Serpentant les ruelles,
dans l'oubli, dans la peur,
petit génie aux doigts de fée,
fixant les heures,
ouvrant ses ailes,

, ,

Z, ZAZ

ZAZ - Ton rêve

Tekst piosenki ZAZ - Ton rêve po polsku
Qu'est-ce que t'en dis
si on changeait tout lundi
on aura alors l'effort
de ne plus vivre dans l'envie
Et si ce qu'on dit
ne veut plus rien dire jeudi
on aura encore le corps
pour recommencer samedi

Z, ZAZ

ZAZ - Wapi yo

Tekst piosenki ZAZ - Wapi yo po polsku
Tango ngaï na lelaka
Moto andima ngaï te
Tango ngaï na belelaka yo
Wapi yo

Mayi ya miso ekotanga
Bolingo na ngaï akeyi eh
Nani akoyembela ngaï nzembo

Z, ZAZ

ZAZ - La Parisienne

Tekst piosenki ZAZ - La Parisienne po polsku
Lorsque je suis arrivée dans la capitale
J'aurais voulu devenir une femme fatale
Mais je ne buvais pas, je ne me droguais pas
Et je n'avais aucun complexe
Je suis beaucoup trop normale, ça me vexe

Je ne suis pas parisienne
Ça me gêne, ça me gêne

,

Z, ZAZ

ZAZ - Le Retour Du Soleil

Tekst piosenki ZAZ - Le Retour Du Soleil po polsku
Quand on parle de héros, que dire de ces hommes,
Qui vivent sous le manteau, et qui ne sont personne?
Ils gardent l'insolence, contre l'ordre établi,
La désobéissance comme un dernier défi.

Quand on parle de héros, que dire de ces femmes,
Qui vivent sous le fardeau d'un état animal?
Elles gardent leurs sanglots au creux le leurs mains nues,

,

Z, ZAZ

ZAZ - A Paris

Tekst piosenki ZAZ - A Paris po polsku
A Paris, quand un amour fleurit
Ça fait pendant des semaines
Deux cœurs qui se sourient
Tour ça parce qu'is s'aiment, à Paris

Aur printemps, sur les toits les girouettes
Tournent et font les coquettes
Avec le premier vent

Z, ZAZ

ZAZ - En rêve

Tekst piosenki ZAZ - En rêve po polsku
Du vert pour le feuillage,
et du marron foncé pour le tronc
Ça c'est du barbouillage,
t'as dépassé tes traits, te dit-on
Surtout ne pas pas pas, s'écarter
des règles, pas de création
Pour rentrer dans leurs cases,
mais sache que comme toi

Z, ZAZ

ZAZ - La part d'ombre

Tekst piosenki ZAZ - La part d'ombre po polsku
Un vieux banc, au bord de la mer,
Je m’assois pour regarder devant
Pour sentir, pour me taire,
Ecouter les secrets du vent.

C’est alors qu’elle s’est avancée,
Elle s’est⊂⊃ise à côté de moi,
D’un air sûr, elle s’est présentée,

Z, ZAZ

ZAZ - I Love Paris

Tekst piosenki ZAZ - I Love Paris  po polsku
[Zaz]
Un regard sur elle,
Comme toujours elle est belle
Comme toujours, tous les jours tout le temps

[Nikki Yanofsky]
Dans le noir, le soleil, le brouillard ou la grêle
Un peu beaucoup passionnément

,

Z, ZAZ

ZAZ - Si jamais j'oublie

Tekst piosenki ZAZ - Si jamais j'oublie po polsku
Rappelle-moi le jour et l'année
Rappelle-moi le temps qu'il faisait
Et si j'ai oublié,

Tu peux me secouer
Et s'il me prend l'envie d'm'en aller
Enferme-moi et jette la clé
Aux piqûres de rappel

Z, ZAZ

ZAZ - J'ai Deux Amours

Tekst piosenki ZAZ - J'ai Deux Amours po polsku
On dit qu'au dela des mers
La-bas sous le ciel clair
Il existe une cite
Et sous les grands arbres noirs
Chaque soir
Vers elle s'en va tout mon espoir

J'ai deux amours

,

Z, ZAZ

ZAZ - Dans Mon Paris

Tekst piosenki ZAZ - Dans Mon Paris po polsku
Dans le Paris des pe⊂⊃ quartiers
Oubliez les touristes,
Les cartes postales et leurs vieux clichés
La tour Eiffel s'la joue aux yeux des passants
Mais moi j'vous emmène à Ménilmontant
V'nez prendre un p'tit verre, vous êtes mes invités

Dans le Paris des gens ordinaires

Z, ZAZ

ZAZ - L'oiseau

Tekst piosenki ZAZ - L'oiseau po polsku
Je connais les brumes claires
La neige blanche et les matins d'hiver
Je voudrais te retrouver
Le lièvre blanc qu'on ne voit jamais
Mais l'oiseau, l'oiseau s'est envolé
Et moi jamais je ne le trouverais

Si jamais je rencontrais

Z, ZAZ

ZAZ - Mon p'tit loup feat. Pierre Perret

Tekst piosenki ZAZ - Mon p'tit loup  feat. Pierre Perret po polsku
T´en fais, pas mon p´tit loup,
C´est la vie, ne pleure pas.
T´oublieras, mon p´tit loup,
Ne pleure pas.

Je t´amènerai sécher tes larmes
Au vent des quat' points cardinaux,
Respirer la violette à Parme

,

Z, ZAZ

ZAZ - Petite Marie

Tekst piosenki ZAZ - Petite Marie po polsku
Petite Marie, je parle de toi
Parce qu'avec ta petite voix
Tes petites manies, tu as versé sur ma vie
Des milliers de roses
Petite furie, je me bats pour toi
Pour que dans dix mille ans de ça
On se retrouve à l'abri, sous un ciel aussi joli
Que des milliers de roses

,

Z, ZAZ

ZAZ - Quelque chose de Tennessee feat. Johnny Hallyday

Tekst piosenki ZAZ - Quelque chose de Tennessee  feat. Johnny Hallyday po polsku
On a tous -
Quelque chose en nous de Tennessee
Cette volonté de prolonger la nuit
Ce désir fou de vivre une autre vie
Ce rêve en nous avec ses mots à lui

Quelque chose de Tennessee
Cette force qui nous pousse vers l'infini

,

Z, ZAZ

ZAZ - Pas l'indifférence

Tekst piosenki ZAZ - Pas l'indifférence po polsku
J'accepterai la douleur
D'accord aussi pour la peur
Je connais les conséquences
Et tant pis pour les pleurs

J'accepte quoi qu'il m'en coûte
Tout le pire du meilleur
Je prends les larmes et les doutes

,

Z, ZAZ

ZAZ - Je rentre

Tekst piosenki ZAZ - Je rentre po polsku
Si les arbres ont grandi, du portail où je suis
Je vois dans le jardin balançoires et toboggans.
Je sonne sans réponse, je n'attends pas, je fonce,
J'emprunte le chemin, pas de chien méchant.

Je rentre chez moi, je veux dire chez eux
Je ne reste pas ou juste un petit peu.
Je rentre chez vous, comme c'était chez moi

,

Z, ZAZ

ZAZ - Je saute partout

Tekst piosenki ZAZ - Je saute partout po polsku
J'sais pas ce que la vie vous raconte
Tous les matins la fièvre monte
J'suis née dans une tasse de café
Un puits d'gingembre dans une théière

J'aime bien la tempête,la grande marée
J'adore l'orage mais surtout pas la guerre
J'aime quand ça pète, quand ça explose

Z, ZAZ

ZAZ - Pray the sunshine

Tekst piosenki ZAZ - Pray the sunshine po polsku
Trop souvent j'me laisse aller à la dérive
J'donne du pouvoir aux pensées négatives
Je les laisse m'envahir, dicter mon présent
J'me retrouve victime de mon propre choix, c’en est navrant
On m'a pas donné la clé
Du coup j'me suis laissée éduquer
Dans des scénarios mauvais
En croyant que j'étais juste un maître sans pouvoir sans magie sans rien

, ,

Kontynuując przeglądanie strony, wyrażasz zgodę na używanie przez nas plików cookies. więcej informacji

Aby zapewnić Tobie najwyższy poziom realizacji usługi, opcje ciasteczek na tej stronie są ustawione na "zezwalaj na pliki cookies". Kontynuując przeglądanie strony bez zmiany ustawień lub klikając przycisk "Akceptuję" zgadzasz się na ich wykorzystanie. Kliknij tutaj i zapoznaj się z pełną polityką prywatności.

Zamknij