P, PJ Harvey

PJ Harvey - Ballad of the Soldier's Wife

Tekst piosenki PJ Harvey - Ballad of the Soldier's Wife po polsku
What was sent to the soldier's wife
From the ancient city of Prague
From Prague came a pair of high-heeled shoes
With a kiss or two came the high-heeled shoes
From the ancient city of Prague

What was sent to the soldier's wife
From Oslo, over the sound

C, Chet Baker

Chet Baker - My Heart Stood Still

Tekst piosenki Chet Baker - My Heart Stood Still po polsku
I took one look at you
That's all I meant to do
And then my heart stood still
My feet could step and walk
My lips could move and talk
And yet my heart stood still

,

R, Rod Stewart

Rod Stewart - My Heart Stood Still

Tekst piosenki Rod Stewart - My Heart Stood Still po polsku
I laughed at sweethearts
I met at schools
All indiscreet hearts
Seemed romantic fools
A house in Iceland
Was my heart's domain
I saw your eyes
Now castles rise in Spain!

,

P, Peggy Lee

Peggy Lee - My Heart Stood Still

Tekst piosenki Peggy Lee - My Heart Stood Still po polsku
I took one look at you
That's all I meant to do
And then my heart stood still
My feet could step and walk
My lips could move and talk
And yet my heart stood still

,

R, Rod Stewart

Rod Stewart - 'S Wonderful

Tekst piosenki Rod Stewart - 'S Wonderful po polsku
's wonderful, 's marvellous
you should care for me!
's awful nice, 's paradise,
's what I love to see.

You've made my life so glamorous,
You can't blame me for feeling amorous!
Oh 's wonderful, 's marvellous,

,

J, Joni James

Joni James - My Heart Stood Still

Tekst piosenki Joni James - My Heart Stood Still po polsku
I took one look at you
That's all I meant to do
And then my heart stood still
My feet could step and walk
My lips could move and talk
And yet my heart stood still

,

F, Frank Sinatra

Frank Sinatra - My heart stood still

Tekst piosenki Frank Sinatra - My heart stood still po polsku
I laughed at sweethearts
I met at schools
All indiscreet hearts
Seemed romantic fools
A house in Iceland
Was my heart's domain
I saw your eyes
Now castles rise in Spain!

,

T, The Mamas And The Papas

The Mamas And The Papas - My Heart Stood Still

Tekst piosenki The Mamas And The Papas - My Heart Stood Still po polsku
I took one look at you;
That's all I meant to do.
And then...and then my heart stood still.
My feet could step and walk;
My lips could move and talk...and talk,
And yet...and yet my heart stood still.

,

E, Ella Fitzgerald

Ella Fitzgerald - How Long Has This Been Going On

Tekst piosenki Ella Fitzgerald - How Long Has This Been Going On po polsku
'Neath the stars, at bazaars
Often I've had to caress men
Five or ten, dollars then, I'd collect from all those yes-men
Don't be sad, I must add, that they meant no more than chess-men
Darling, can't you see?
'Twas for charity?
Though these lips have made slips, it was never really serious

, ,

E, Ella Fitzgerald

Ella Fitzgerald - Can't halp lovin dat man

Tekst piosenki Ella Fitzgerald - Can't halp lovin dat man po polsku
Oh listen, sister,
I love my mister man,
And I can't tell yo' why,
Dere ain't no reason
Why I should love dat man.
It must be sumpin' dat de angels done plan.
Refrain:

, , ,

G, Gloria Estefan

Gloria Estefan - How Long Has This Been Going On (Feat. Dave Koz)

Tekst piosenki Gloria Estefan - How Long Has This Been Going On (Feat. Dave Koz) po polsku
I could cry salty tears;
Where have I been all these years?
Little wow, tell me now:
How long has this been going on?
There were chills up my spine,
And some thrills I can't define.
Listen, sweet, I repeat:

, ,

S, Sarah Vaughan

Sarah Vaughan - How Long Has This Been Going On?

Tekst piosenki Sarah Vaughan - How Long Has This Been Going On? po polsku
'Neath the stars, at bazaars
Often I've had to caress men
Five or ten, dollars then, I'd collect from all those yes-men
Don't be sad, I must add, that they meant no more than chess-men
Darling, can't you see?
'Twas for charity?
Though these lips have made slips, it was never really serious

, ,

B, Bing Crosby

Bing Crosby - Ol' Man River

Tekst piosenki Bing Crosby - Ol' Man River po polsku
Ol' man river.
That ol' man river.
He don't say nothin'
But he must know somethin'
Cause he just keeps rollin'
He keeps rollin' along.
Rollin' along.
He don't plant tators

,

P, Perry Como

Perry Como - My heart stood still

Tekst piosenki Perry Como - My heart stood still po polsku
I took one look at you, that's all I meant to do
And then my heart stood still
My feet could step and walk, my lips could move an' talk
And then my heart stood still
Though not a single word was spoken
I could tell you knew
That unfelt clasp of hands,

,

A, Audrey Hepburn

Audrey Hepburn - How Long Has This Been Going On

Tekst piosenki Audrey Hepburn - How Long Has This Been Going On po polsku
I was taught that I ought
not expose my inner senses.
Had no plan for man;
I was full of self-defences.
Now I feel that I really
should face the consequences.
My philosophic search
has left me in the lurch.

, ,

K, Kristin Chenoweth

Kristin Chenoweth - How Long Has This Been Going On

Tekst piosenki Kristin Chenoweth - How Long Has This Been Going On po polsku
'Neath the stars, at bazaars
Often I've had to caress men.
Five or ten, dollars then, I'd collect from all those yes-men.
Don't be sad, I must add, that they meant no more than chess-men.

Darling, can't you see?
'Twas for charity?
Though these lips have made slips, it was never really serious.

, ,

E, Ella Fitzgerald

Ella Fitzgerald - 'S Wonderful

Tekst piosenki Ella Fitzgerald - 'S Wonderful po polsku
Don't mind telling you, in my humble fash
That you thrill me through, with a tender pash,
When you said you care, 'magine my emoshe
I swore then and there, permanent devoshe,
You made all other men seem blah
Just you alone filled me with ahhhhhhhh......
's wonderful, 's marvellous

,

A, Al Jolson

Al Jolson - Sonny Boy

Tekst piosenki Al Jolson - Sonny Boy po polsku
Climb up on my knee Sonny Boy
Though you're only three Sonny Boy
You've no way of knowing
There's no way of showing
What you mean to me Sonny Boy.

When there are grey skies,
I don't mind the grey skies.

, ,

J, Jim Croce

Jim Croce - Old man river

Tekst piosenki Jim Croce - Old man river po polsku
Ol' man river, that ol' man river
He must know something, but he don't say nothing
That ol' man river, he just keep rollin' along
He don't plant 'taters, he don't plant cotton
'Cause them that plants them is soon forgotten
And ol' man river, he just keeps rollin' along

,

L, Louis Armstrong

Louis Armstrong - Chloe (Song Of The Swamp)

Tekst piosenki Louis Armstrong - Chloe (Song Of The Swamp) po polsku
Chloe! Chloe!
Someone's calling, no reply
Nightshade's falling, hear him sigh
Chloe! Chloe!

Empty spaces in his eyes
Empty arms outstretched, he's crying

, ,

T, The Temptations

The Temptations - Ol' Man River

Tekst piosenki The Temptations - Ol' Man River po polsku
Here we all work 'long the Mississippi
Here we all work while the white boys play
Gettin no rest from the dawn till sunset
Gettin no rest till the judgment day
You don't look up, you don't look down
You don't dare make the rich boss frown
Bend your knees and bow your head
And tote that barge until you're dead

,

D, Diana Krall

Diana Krall - Just Like A Butterfly That's Caught in The Rain

Tekst piosenki Diana Krall - Just Like A Butterfly That's Caught in The Rain po polsku
Here I am, lonely,
Tired and lonely,
Crying for home in vain,
Just like a butterfly that's caught in the rain!
Longing for flowers,
Dreaming of hours
Back in the sun-kissed lane,

,

R, Ray Charles

Ray Charles - Side by Side

Tekst piosenki Ray Charles - Side by Side po polsku
Oh, we ain't got a barrel of money,
Maybe we're ragged and funny;
But we travel along, singin' our song,
Side by side.
Don't know what's comin' tomorrow,
Maybe it's trouble and sorrow;
But we travel the road, sharin' our load,

,

R, Ray Charles

Ray Charles - Ol' Man River

Tekst piosenki Ray Charles - Ol' Man River po polsku
Here we all work 'long the Mississippi
Here we all work while the white folk play
Pullin' them boats
from the dawn till sunset
Gettin' no rest till the judgment day
Don't look up and don't look down
You

,

Kontynuując przeglądanie strony, wyrażasz zgodę na używanie przez nas plików cookies. więcej informacji

Aby zapewnić Tobie najwyższy poziom realizacji usługi, opcje ciasteczek na tej stronie są ustawione na "zezwalaj na pliki cookies". Kontynuując przeglądanie strony bez zmiany ustawień lub klikając przycisk "Akceptuję" zgadzasz się na ich wykorzystanie. Kliknij tutaj i zapoznaj się z pełną polityką prywatności.

Zamknij