P, Peggy Lee

Peggy Lee - Love Me or Leave Me

Tekst piosenki Peggy Lee - Love Me or Leave Me po polsku
Love me or leave me and let me be lonely
You won't believe me but I love you only
I'd rather be lonley than happy with somebody else
You might find the night time the right time for kissing
Night time is my time for just reminiscing
Regretting instead of forgetting with somebody else

,

S, Sarah Vaughan

Sarah Vaughan - Love Me or Leave Me

Tekst piosenki Sarah Vaughan - Love Me or Leave Me po polsku
Love me or leave me or let me be lonely
You won't believe me and I love you only
I'd rather be lonely
Than happy with somebody else
You might find the night time
The right time for kissin'
But night time is my time for just reminiscin'

,

P, Perry Como

Perry Como - Love me or leave me

Tekst piosenki Perry Como - Love me or leave me po polsku
Love me or leave me an' let me be lonely
you won't believe me but I love you only!
I'd rather be lonely
than happy with somebody else!
You might find the night time
the right time for kissin'
But night time is my time

,

R, Robert Palmer

Robert Palmer - Love me or leave me

Tekst piosenki Robert Palmer - Love me or leave me po polsku
This suspense is killin' me
I can't stand uncertainty
Tell me now, I've got to know
Whether you want me to stay or go
Love me or leave me or let me be lonely
You won't believe me, I love you only
I'd rather be lonely

,

S, Shirley Bassey

Shirley Bassey - Makin' Whoopee

Tekst piosenki Shirley Bassey - Makin' Whoopee po polsku
Every time I hear that march from Lohengrin
I am always on the outside looking in
Maybe that is why I see the funny side
When I see your fallen brother take a bride
Weddings make a lot of people sad
But If you're not the groom, they're not so bad
Another bride, another June

,

G, Gloria Estefan

Gloria Estefan - How Long Has This Been Going On (Feat. Dave Koz)

Tekst piosenki Gloria Estefan - How Long Has This Been Going On (Feat. Dave Koz) po polsku
I could cry salty tears;
Where have I been all these years?
Little wow, tell me now:
How long has this been going on?
There were chills up my spine,
And some thrills I can't define.
Listen, sweet, I repeat:

, ,

S, Sarah Vaughan

Sarah Vaughan - If I Had You

Tekst piosenki Sarah Vaughan - If I Had You po polsku
I could show the world how to smile
I could be glad all of the while
I could change the grey skies to blues
If I had you
I could leave the old days behind
Leave all my pals, I'd never mind
I could start my life all a new
If I had you

, ,

S, Sarah Vaughan

Sarah Vaughan - How Long Has This Been Going On?

Tekst piosenki Sarah Vaughan - How Long Has This Been Going On? po polsku
'Neath the stars, at bazaars
Often I've had to caress men
Five or ten, dollars then, I'd collect from all those yes-men
Don't be sad, I must add, that they meant no more than chess-men
Darling, can't you see?
'Twas for charity?
Though these lips have made slips, it was never really serious

, ,

S, Sarah Vaughan

Sarah Vaughan - I Can't Give You Anything But Love

Tekst piosenki Sarah Vaughan - I Can't Give You Anything But Love po polsku
Gee, but it's tough to be broke, kid.
It's not a joke, kid, it's a curse.
My luck is changing, it's gotten from
simply rotten to something worse
Who knows, some day I will win too.
I'll begin to reach my prime.

Now though I see what our end is,

,

A, Anita O'Day

Anita O'Day - Love Me or Leave Me

Tekst piosenki Anita O'Day - Love Me or Leave Me po polsku
Love me or leave me or let me be lonely
You won't believe me, I love you only
I'd rather be lonely
Then happy with somebody else

You might find the night time
The right time for kissin'
But night time is my time

,

N, Nat King Cole

Nat King Cole - Lover Come Back To Me

Tekst piosenki Nat King Cole - Lover Come Back To Me po polsku
The sky was blue and high above
The moon was new, and so was love
This eager heart of mine was singing
Lover, where can you be
You came at last, love had his day
That day is past, you gone away
This aching heart of mine is singing

,

B, Brenda Lee

Brenda Lee - If I Had You

Tekst piosenki Brenda Lee - If I Had You po polsku
I could show the world how to smile
I could be glad all of the while
I could change the grey skies to blue
If I had you
I could leave the old days behind
Leave all my friends, I'd never mind
And I could start my life all anew

, ,

A, Audrey Hepburn

Audrey Hepburn - How Long Has This Been Going On

Tekst piosenki Audrey Hepburn - How Long Has This Been Going On po polsku
I was taught that I ought
not expose my inner senses.
Had no plan for man;
I was full of self-defences.
Now I feel that I really
should face the consequences.
My philosophic search
has left me in the lurch.

, ,

B, Bing Crosby

Bing Crosby - I kiss your hand madame

Tekst piosenki Bing Crosby - I kiss your hand madame po polsku
[Intro from Emperor Waltz]
Sometimes I wonder
If hearts are broken
By little love words
That are left unspoken
I always tremble
When you are near me

, ,

K, Kristin Chenoweth

Kristin Chenoweth - How Long Has This Been Going On

Tekst piosenki Kristin Chenoweth - How Long Has This Been Going On po polsku
'Neath the stars, at bazaars
Often I've had to caress men.
Five or ten, dollars then, I'd collect from all those yes-men.
Don't be sad, I must add, that they meant no more than chess-men.

Darling, can't you see?
'Twas for charity?
Though these lips have made slips, it was never really serious.

, ,

J, Judy Garland

Judy Garland - I Can't Give You Anything But Love

Tekst piosenki Judy Garland - I Can't Give You Anything But Love po polsku
I can't give you anything but love, baby
That's the only thing I've plenty of, baby
Dream awhile, scheme awhile
you're sure to find
Happiness, and I guess
All those things you've always pinned for
Gee, I'd like to see you looking swell, baby

, ,

L, Louis Armstrong

Louis Armstrong - Sweet Lorraine

Tekst piosenki Louis Armstrong - Sweet Lorraine po polsku
I've just found joy
I'm as happy as a baby boy
With another brand new choo-choo toy
When I'm with my sweet Lorraine
A pair of eyes
That are bluer than the summer skies
When you see them you will realize
Why I love my sweet Lorraine

,

L, Louis Armstrong

Louis Armstrong - Makin' Whoopee

Tekst piosenki Louis Armstrong - Makin' Whoopee po polsku
Another bride, another June
Another sunny honeymoon
Another season, another reason
For makin' whoopie
A lot of shoes, lot of rice
The groom is nervous, he answers twice
It's really killin' that he's so willin'

,

D, Diana Krall

Diana Krall - There Ain't No Sweet Man That's Worth The Salt Of My Tears

Tekst piosenki Diana Krall - There Ain't No Sweet Man That's Worth The Salt Of My Tears po polsku
Shakin' like a leaf on a tree,
That's coming loose from the stem
Shakin' like a leaf on a tree,
Because I'm coming loose from my man!
I'm like a weeping willow,
Weeping on my pillow,
For years and years,

,

C, Cassandra Wilson

Cassandra Wilson - Lover come back to me

Tekst piosenki Cassandra Wilson - Lover come back to me po polsku
The sky was blue and high above
The moon was new and so was love
This eager heart of mine was singing
Lover, where can you be?
You came at last, love had its day

,

D, Diana Krall

Diana Krall - Garden in The Rain

Tekst piosenki Diana Krall - Garden in The Rain po polsku
T'was just a garden in the rain
Close to a little leafy lane
A touch of color 'neath skies of gray
The raindrops kissed the flowerbeds
The blossoms raised their leafy heads
A perfumed thank you
They seemed to say

, ,

D, Diana Krall

Diana Krall - Glad Rag Doll

Tekst piosenki Diana Krall - Glad Rag Doll po polsku
Little painted lady with your lovely clothes
Where are you bound for may I ask?
What your diamonds cost you everybody knows
All the world can see behind your mask
Old doll and in black rags
Tomorrow may turn to sad rags

Kontynuując przeglądanie strony, wyrażasz zgodę na używanie przez nas plików cookies. więcej informacji

Aby zapewnić Tobie najwyższy poziom realizacji usługi, opcje ciasteczek na tej stronie są ustawione na "zezwalaj na pliki cookies". Kontynuując przeglądanie strony bez zmiany ustawień lub klikając przycisk "Akceptuję" zgadzasz się na ich wykorzystanie. Kliknij tutaj i zapoznaj się z pełną polityką prywatności.

Zamknij