V, Vanessa Hudgens

Vanessa Hudgens - Winter Wonderland

Tekst piosenki Vanessa Hudgens - Winter Wonderland po polsku
Sleigh bells ring, are you listening
In the lane, snow is glistening
A beautiful sight, we’re happy tonight
Walking in a winter wonderland
Gone away is the bluebird,
Her to stay is a new bird
He sings a love song, as we go along

, ,

M, Mieczysław Fogg

Mieczysław Fogg - Gramofonomanka

Tekst piosenki Mieczysław Fogg - Gramofonomanka po polsku
W pokoju panny Janki drżą szyby i firanki
Jak w szale tam stale gramofon gra
Albowiem panna Janka jest gramofonomanka
Od ranka do ranka wciąż gra.
Syreny* płyty wciąż kupuje panna Janka,
Pieniądze wszystkie w to pakuje i tak śpiewa wciąż
A ja sobie gram na gramofonie

,

J, Jamie Cullum

Jamie Cullum - What A Difference A Day Made

Tekst piosenki Jamie Cullum - What A Difference A Day Made po polsku
What a difference a day made, twenty four little hours
Brought the sun and the flowers where there use to be rain
My yesterday was blue dear
Today I'm a part of you dear
My lonely nights are through dear
Since you said you were mine
Oh, what a difference a day made
There's a rainbow before me

,

W, Whitney Houston

Whitney Houston - Summertime

Tekst piosenki Whitney Houston - Summertime po polsku
Summertime
And de livin is easy
Fish are jumpin
an de cotton is high
oh yo daddy's rich
an yo ma's good lookin
so hush little baby don you cry

, , , ,

P, Play

Play - Winter Wonderland

Tekst piosenki Play - Winter Wonderland po polsku
Sleigh bells ring
Are you listening
In the lane
Snow is glistening
A beautiful sight
We're happy tonight
Walking in a winter wonderland

, ,

P, Pod Budą

Pod Budą - Pastorałka dla bałwanów

Tekst piosenki Pod Budą - Pastorałka dla bałwanów po polsku
Wieje wiatr - biało
poszedł w świat znów na całość
bo świat to jest King
więc dał zimie cynk
żeby w sanie wsiadła ding, ding
jedzie więc pani zima
w ręku bat biały trzyma
bo ma koni sześć i muszą ją wieźć

,

T, The Doors

The Doors - Summertime

Tekst piosenki The Doors - Summertime po polsku
Summertime,
The livin' is easy.
Fish are jumpin'.
The cotton is high.
Your daddy's rich.
Your momma's good lookin'.
Hush little baby

, , , ,

C, Chór Aleksandrowa

Chór Aleksandrowa - Полюшко поле (poluszko pole)

Tekst piosenki Chór Aleksandrowa - Полюшко поле (poluszko pole) po polsku
Полюшко, поле,(Poljuszko, polie,)
Полюшко, широко поле,(Poljuszko, sziroko polie)
Едут по полю герои,(iedut po polju gieroi,)
Эх, да Красной Армии герои.( Eh, da Krasnoj Armii gieroi.)

Девушки, гляньте,(Diewuszki, gljantcie,)
Гляньте на дорогу нашу,(Gljantcie na dorogu naszu,)
Вьется дальняя дорога,(Wietsja dalnjaja doroga,)

M, Mandy Moore

Mandy Moore - Winter wonderland

Tekst piosenki Mandy Moore - Winter wonderland po polsku
Sleigh bells ring
are you listening
in the lane
snow is glistening
a beautiful sight
we're happy tonight
walking in a winter wonderland
Gone away is the bluebird

, ,

Z, Zofia Terne

Zofia Terne - Panna Marysia telefonistka

Tekst piosenki Zofia Terne - Panna Marysia telefonistka po polsku
To nie piosnka, to tylko bajka mała,
Bajka w dziewięćset trzydziestym czwartym roku.
W telefonach, proszę państwa, pracowała
Panna Marysia telefonistka.
Jakże bardzo skromny zawód swój kochała,
Zwłaszcza gdy się zgłaszał pewien pan,
Którego zawsze już po głosie poznawała,
A którego imię brzmiało Jan.

,

B, Billie Holiday

Billie Holiday - Summertime

Tekst piosenki Billie Holiday - Summertime po polsku
Summertime and the livin' is easy
Fish are jumpin' and the cotton is fine
Oh your Daddy's rich and your ma is good lookin'
So hush little baby, don't you cry
One of these mornings
You're goin' to rise up singing
Then you'll spread your wings

, , , ,

N, Norah Jones

Norah Jones - Summertime

Tekst piosenki Norah Jones - Summertime po polsku
Summertime - and the livin' is easy
Fish are jumpin' and the cotton is high
One of this mornings you're gonna rise up singin'
So hush little baby, don't you cry
One of this mornings you're gonna rise up singin'
Then you will spread your wings
and you'll take to the sky
But until that morning there's nothing can harm you

, , , ,

E, Eugeniusz Bodo

Eugeniusz Bodo - O'Key

Tekst piosenki Eugeniusz Bodo - O'Key po polsku
Dużo dobrych kobiet jest i dużo o złych,
Bardzo trudno jednak wybrać spośród nich
Taką co zupełnie jest bez wad.
Szukasz, aż znajdziesz ją pewnego dnia,
Dobra jest i piękna jest i serce ma,
Wtedy ją uwielbiasz ponad świat.
Jeśli znajdę taką żonę, że się kochać będę w niej-

, ,

A, Aretha Franklin

Aretha Franklin - Winter Wonderland

Tekst piosenki Aretha Franklin - Winter Wonderland po polsku
(Wonderland winter wonderland wonderland)
Sleigh bells ring are you listening
In the lane snow is glistening
A beautiful sight oh we're happy tonight
Walking in a winter wonderland
Gone away is the bluebird
Here to stay is a new bird

, , ,

B, Billie Holiday

Billie Holiday - The very thought of you

Tekst piosenki Billie Holiday - The very thought of you po polsku
I forget to do
Those little ordinary things
That everyone ought to do
I'm livin' in a kind of a daydream
I'm happy as a queen
And foolish though it may seem
To me that's everything
The mere idea of you

,

F, Frehel

Frehel - Si tu n'étais pas la

Tekst piosenki Frehel - Si tu n'étais pas la po polsku
Si tu n'étais pas la
Comment pourrais-je vivre
Je ne connaîtrais pas
Ce bonheur qui m'enivre
Quand je suis dans tes bras
Mon coeur joyeux se livre
Comment pourrais-je vivre
Si tu n'étais pas là

, ,

E, Eugeniusz Bodo

Eugeniusz Bodo - Zimny drań

Tekst piosenki Eugeniusz Bodo - Zimny drań po polsku
1.
Posłuchajcie mej piosenki
I o litość błagam was,
Rzewne tony, rzewne dźwięki
Wzruszą marmur, beton, głaz,
Czy do wyciągniętej ręki
Wpadnie grosz, czy złotych sto,
Mnie nie zależy, bądźmy szczerzy,

, ,

T, The Kelly Family

The Kelly Family - Summertime

Tekst piosenki The Kelly Family - Summertime po polsku
Summertime and the livin' is easy ,
Fish are jumpin' and the cotton is high .
Oh yo' daddy's rich an' yo' ma is good lookin'
So hush, little baby, don't you cry .
One of these mornin's, I'm goin' to rise up singin'
I'm gonna spread my wings and I'll take to the sky .
But till that mornin', there's a nothin' can harm you.
'Cause Daddy an' Mammy standin' by.

, , , ,

J, Jason Mraz

Jason Mraz - Winter Wonderland

Tekst piosenki Jason Mraz - Winter Wonderland po polsku
Sleigh bells ring, are you listening,
In the lane, snow is glistening
A beautiful sight,
We're happy tonight,
Walking in a winter wonderland.
Gone away is the bluebird,

, ,

J, Jamie Cullum

Jamie Cullum - I Only Have Eyes For You

Tekst piosenki Jamie Cullum - I Only Have Eyes For You po polsku
Are the stars out tonight?
I don't know if it's cloudy or bright
'cause I only have eyes for you, dear
My love must be some kind of blind love
I don't see anybody but you
The moon may be high
But I can't see a thing in the sky
'cause I only have eyes for you.

,

Kontynuując przeglądanie strony, wyrażasz zgodę na używanie przez nas plików cookies. więcej informacji

Aby zapewnić Tobie najwyższy poziom realizacji usługi, opcje ciasteczek na tej stronie są ustawione na "zezwalaj na pliki cookies". Kontynuując przeglądanie strony bez zmiany ustawień lub klikając przycisk "Akceptuję" zgadzasz się na ich wykorzystanie. Kliknij tutaj i zapoznaj się z pełną polityką prywatności.

Zamknij