B, Billie Holiday

Billie Holiday - Cheek To Cheek

Tekst piosenki Billie Holiday - Cheek To Cheek po polsku
Heaven, I'm in heaven
And my heart beats so that I can hardly speak
And I seem to find the happiness I seek
When we're out together dancing cheek to cheek
Heaven, I'm in heaven
And the cares that hung around me through the week
Seem to vanish like a gambler's lucky streak

,

L, Linda Ronstadt

Linda Ronstadt - Little Girl Blue

Tekst piosenki Linda Ronstadt - Little Girl Blue po polsku
Sit there and count your fingers
What can you do
Old girl you're through
Sit there and count your little fingers
Unlucky little girl blue
Sit there and count the raindrops
Falling on you

,

N, Nina Simone

Nina Simone - Summertime

Tekst piosenki Nina Simone - Summertime po polsku
Summertime and the livin's easy,
Fish are jumpin', and the cotton is high.
Oh yo' daddy's rich and yo' ma is good lookin',
So hush, little baby, don' yo' cry.
One of these mornin's you goin' to rise un singin',
Then you'll spread yo' wings an' you'll take the sky.
But till that mornin', there's a-nothin' can harm you

, , , ,

L, Los Colorados

Los Colorados - Only in Lemberg (Тільки у Львові)

Tekst piosenki Los Colorados - Only in Lemberg (Тільки у Львові) po polsku
Let others go find magic pies in the skies
Of Venice, Toronto or Paris
But I never fall for such things they believe
I'll never leave my darling Lviv

Where else can you feel as awesome as here?
Only in Lemberg!
Where else can you find such a beautiful sight?

, ,

M, Mildred Bailey

Mildred Bailey - These Foolish Things

Tekst piosenki Mildred Bailey - These Foolish Things po polsku
Oh! Will you never let me be?
Oh! Will you never set me free?
The ties that bound us
Are still around us
There's no escape that I can see
And still those little things remain
That bring me happiness or pain

,

J, Jerzy Połomski

Jerzy Połomski - To ostatnia niedziela

Tekst piosenki Jerzy Połomski - To ostatnia niedziela po polsku
Teraz nie pora szukać wymówek
fakt, że skończyło się,
dziś przyszedł drugi – bogatszy i lepszy ode mnie
i wraz z Tobą skradł szczęście me.
Jedną mam prośbę, może ostatnią,
pierwszą od wielu lat,
daj mi tę jedną niedzielę,
ostatnią niedzielę,

,

I, IL Volo

IL Volo - Non Ti Scordar Di Me

Tekst piosenki IL Volo - Non Ti Scordar Di Me po polsku
Partirono le rondini dal mio paese freddo
E senza sole
Cercando primavere di viole
Nidi d'amore e di felicita'
La mia piccola rondine parti
Senza lasciarmi un bacio
Senza un addio parti

,

C, Chaka Khan

Chaka Khan - I'm In The Mood For Love

Tekst piosenki Chaka Khan - I'm In The Mood For Love po polsku
I'm in the mood for love
Simply because you're near me
Funny, but when you're near me
I'm in the mood for love
Heaven is in your eyes
Bright as the stars we're under
Oh, is it any wonder?

, ,

S, Sam Cooke

Sam Cooke - Summertime

Tekst piosenki Sam Cooke - Summertime po polsku
It's summertime and the living is easy
Fish are jumping and the cotton is high
Your daddy's rich and your mama's good-looking
Hush, little baby don't you cry
Don't cry, don't cry
Don't cry no no no no
Don't cry, don't cry

, , , ,

H, Hanna Banaszak

Hanna Banaszak - Ta ostatnia Niedziela

Tekst piosenki Hanna Banaszak - Ta ostatnia Niedziela po polsku
To ostatnia niedziela
Teraz nie pora szukać wymówek
fakt, że skończyło się
dziś przyszła inna weselsza i młodsza ode mnie
i wraz z tobą skradła mi szczęście me
jedną mam prośbę
może ostatnią
pierwszą od wielu lat

,

H, Hanna Banaszak

Hanna Banaszak - Summertime

Tekst piosenki Hanna Banaszak - Summertime po polsku
Summertime and the livin' is easy
Fish are jumpin' and the cotton is fine
Oh your Daddy's rich and your ma is good lookin'
So hush little baby, don't you cry
One of these mornings
You're goin' to rise up singing
Then you'll spread your wings
And you'll take the sky

, , , ,

S, Sixto Rodriguez

Sixto Rodriguez - Just One Of Those Things

Tekst piosenki Sixto Rodriguez - Just One Of Those Things po polsku
It was just one of those things
Just one of those crazy flings
One of those bells that now and then rings
Just one of those things
It was just one of those nights
Just one of those fabulous flights
A trip to the moon on gossamer wings

,

E, Emmy Rossum

Emmy Rossum - These Foolish Things (Remind Me Of You)

Tekst piosenki Emmy Rossum - These Foolish Things (Remind Me Of You) po polsku
A cigarette that bears a lipsticks' traces
An airline ticket to romantic places
And still my heart has wings
These foolish things remind me of you
A tinkling piano in the next apartment
Those stumbling words that told you what my heart meant
A fairgrounds' painted swing

,

I, Irving Berlin

Irving Berlin - Cheek To Cheek

Tekst piosenki Irving Berlin - Cheek To Cheek po polsku
Heaven, I'm in Heaven,
And my heart beats so that I can hardly speak;
And I seem to find the happiness I seek
When we're out together dancing, cheek to cheek.

Heaven, I'm in Heaven,
And the cares that hang around me thro' the week
Seem to vanish like a gambler's lucky streak

, ,

M, Muddy Waters

Muddy Waters - Baby please don't go

Tekst piosenki Muddy Waters - Baby please don't go po polsku
Baby please don't go
Baby please don't go
Baby please don't go
Down to New Orleans
You know I love you so
Before I be your dog
Before I be your dog

,

S, Skamp

Skamp - Summertime

Tekst piosenki Skamp - Summertime po polsku
Summertime and the living is easy
Fish are jumping and the cotton is high
Your daddy's rich and your mamma's good looking
So hush little baby, don't you cry
One of these mornings you're gonna wake up singing
You're gonna spread your wings and reach for the sky
Until that morning ain't nobody gonna harm you

, , , ,

S, Stereophonics

Stereophonics - Summertime

Tekst piosenki Stereophonics - Summertime po polsku
Summertime and the living is easy,
Fish are jumping, the cotton is high,
Your daddy's rich and your mummy's good looking
So hush little baby and don't you cry,
One of these mornings your gonna wind up singing,
Your gonna spread your wings,
And reach for the sky,

, , , ,

L, Louis Armstrong

Louis Armstrong - Top Hat, White Tie and Tails

Tekst piosenki Louis Armstrong - Top Hat, White Tie and Tails po polsku
I just got an invitation through the mails:
"Your presence requested this evening, it's formal
A top hat, a white tie and tails"
Nothing now could take the wind out of my sails
Because I'm invited to step out this evening
With top hat, white tie and tails
I'm puttin' on my top hat

,

S, Sarah Vaughan

Sarah Vaughan - I'm Going To Sit Right Down And Write Myself A Letter

Tekst piosenki Sarah Vaughan - I'm Going To Sit Right Down And Write Myself A Letter po polsku
I'm gonna sit right down
And write myself a letter
And make believe it came from you
I'm gonna write words oh-so sweet
They're gonna knock me off of my feet
A lot of kisses on the bottom
I'll be glad I got 'em

,

J, Jools Holland & Jamiroquai

Jools Holland & Jamiroquai - I'm In The Mood For Love

Tekst piosenki Jools Holland & Jamiroquai - I'm In The Mood For Love po polsku
I'm in the mood for love simply because you're near me
Funny but when you're near me, I'm in the mood for love.
Heaven is in your eyes, bright as the stars we're under,
Or is it any wonder, I'm in the mood for love.
Why stop to think of whether this little dream might fade,
We'll put our hearts together - now we are one, I'm not afraid.
If there's a cloud above, if it should rain, we'll let it.
But for tonight forget it, I'm in the mood for love.

, ,

Kontynuując przeglądanie strony, wyrażasz zgodę na używanie przez nas plików cookies. więcej informacji

Aby zapewnić Tobie najwyższy poziom realizacji usługi, opcje ciasteczek na tej stronie są ustawione na "zezwalaj na pliki cookies". Kontynuując przeglądanie strony bez zmiany ustawień lub klikając przycisk "Akceptuję" zgadzasz się na ich wykorzystanie. Kliknij tutaj i zapoznaj się z pełną polityką prywatności.

Zamknij