E, Eugeniusz Bodo

Eugeniusz Bodo - Dzisiaj ta, jutro tamta

Tekst piosenki Eugeniusz Bodo - Dzisiaj ta, jutro tamta po polsku
Gdy ktoś, jak ja, posadę dobrą ma,
I młody jest i ogień ma we krwi,
Ten wciąż, co dnia, używa gdzie się da,
I trzyma się zasady, która brzmi:

Jeżeli kochać to dzień lub dwa,
Bo człowiek wtedy przyjemność ma,
Gdy dzisiaj ta a jutro ta,

, ,

B, Billie Holiday

Billie Holiday - Hello my darling

Tekst piosenki Billie Holiday - Hello my darling po polsku
I’ll forget your tender kiss
I’ll be brave after this
I’ll say hello my darling
It we should meet again
You’ll forbid the tears to slip
You’ll behave bite your lip
And say Hello my darling

, ,

D, David Bowie

David Bowie - A Foggy Day In London Town

Tekst piosenki David Bowie - A Foggy Day In London Town po polsku
I was a stranger in the city
Out of town were the people I knew
I had that feeling
of self-pity
What to do? What to do? What to do?
The outlook was decidedly blue
But as I walked
through the foggy streets alone

,

J, Jerzy Połomski

Jerzy Połomski - Młodym być i więcej nic

Tekst piosenki Jerzy Połomski - Młodym być i więcej nic po polsku
Dopókiśmy młodzi i sercem, i duszą,
nie wiemy, jak cenić ten skarb
– dopiero gdy włosy się srebrem przyprószą,
widzimy, co skarb ten był wart.
Żałujemy tych dni, a po nocach się śni
jedna prawda, a prawda ta brzmi:

Ref.:

,

R, Robbie Williams

Robbie Williams - They can't take that away from me

Tekst piosenki Robbie Williams - They can't take that away from me po polsku
The way you wear you hat
The way you sip your tea
The memory of all that
No, no! They can't take that away from me
The way you smile just beams
The way you sing off key
The way you haunt my dreams

,

S, Sara Hickman

Sara Hickman - You are My Sunshine

Tekst piosenki Sara Hickman - You are My Sunshine po polsku
You are my sunshine
My only sunshine.
You make me happy
When skies are gray.
You'll never know, dear,
How much I love you.
Please don't take my sunshine away

,

D, Domino Dancing

Domino Dancing - You are my sunshine

Tekst piosenki Domino Dancing - You are my sunshine po polsku
You are my sunshine rise
My only sunshine
Yeah!
You make me feel happy
When sky is grey
You never know this
How much I Love You
So please don`t take my sunshine

,

L, Louis Armstrong

Louis Armstrong - That old feeling

Tekst piosenki Louis Armstrong - That old feeling po polsku
Oh, I saw you last night and got that old feeling,
When you came in sight, I got that old feeling,
Why, the moment that you passed by,
I got a thrill,
And when you caught my eye,
My heart stood still.
And once again, I seem to get that old yearning,

,

A, Anne Murray

Anne Murray - You Are My Sunshine

Tekst piosenki Anne Murray - You Are My Sunshine po polsku
The other night dear
As I lay sleeping
I dreamed I held you in my arms
When I awoke, dear
I was mistaken
So I hung my head and cried.
You are my sunshine

,

C, Chet Baker

Chet Baker - There's a Lull in My Life

Tekst piosenki Chet Baker - There's a Lull in My Life po polsku
Oh...there's a lull in my life.
It's just a void, an empty space,
When you are not in my embrace.
Oh...there's a lull in my life.
The moment that you go away,
There is no night, there is no day.

,

T, The Platters

The Platters - Harbor Lights

Tekst piosenki The Platters - Harbor Lights po polsku
I saw the harbor lights
They only told me we were parting
The same old harbor lights
that once brought you to me
I watched the harbor lights
How could I help
if tears were starting

, ,

V, Vera Lynn

Vera Lynn - That Old Feeling

Tekst piosenki Vera Lynn - That Old Feeling po polsku
Last night I started out happy
Last night my heart was so gay
Last night I found myself dancing
In my favorite cabaret
You were completely forgotten
Just an affair of the past
Then suddenly something happened to me
And I found my heart beating, oh, so fast

,

L, Lloyd Price

Lloyd Price - A Foggy Day

Tekst piosenki Lloyd Price - A Foggy Day po polsku
I was a stranger in the city
Out of town were the people I knew
I had that feeling of self-pity
What to do, what to do, what to do
The outlook was decidedly blue
But as I walked through the foggy streets alone
It turned out to be the luckiest day I've known

,

E, Eydie Gorme

Eydie Gorme - Too Marvelous for Words

Tekst piosenki Eydie Gorme - Too Marvelous for Words po polsku
You're just too marvelous, too marvelous for words
Like glorious, glamorous and that old standby amorous
It's all too wonderful, I'll never find the words
That say enough, tell enough, I mean they just aren't swell enough

You're much too much and just too very, very
To ever be in Webster's Dictionary
And so I'm borrowing a love song from the birds

J, Joe Williams

Joe Williams - Love Is Here to Stay

Tekst piosenki Joe Williams - Love Is Here to Stay po polsku
It's very clear our love is here to stay
Not for a year but ever and a day
The radio and the telephone and the movies that we know
May just be passing fancies and in time may go
But, oh, my dear, our love is here to stay
Together we're going a long, long way
In time the Rockies may crumble, Gibraltar may tumble

,

P, Patti Page

Patti Page - Where or When

Tekst piosenki Patti Page - Where or When po polsku
It seems we stood and talked like this before
We looked at each other in the same way then
But I can't remember where or when
The clothes you're wearing are the clothes you wore
The smile you are smiling you were smiling then
But I can't remember where or when

,

E, Etta James

Etta James - In My Solitude

Tekst piosenki Etta James - In My Solitude po polsku
In my solitude you haunt me
With reveries of days gone by
In my solitude you taunt me
With memories that never die
I sit in my chair filled with despair
Nobody could be so sad
With gloom ev’rywhere I sit and I stare

, , ,

R, Rosemary Clooney

Rosemary Clooney - In The Still Of The Night

Tekst piosenki Rosemary Clooney - In The Still Of The Night po polsku
In the still of the night
As I gaze out of my window
At the moon in it's flight
My thoughts all stray, stray to you
In the still of the night
While the world lies in slumber
Oh the times without number

,

J, James Melton

James Melton - September in the Rain

Tekst piosenki James Melton - September in the Rain po polsku
My daydreams lie buried in Autumn leaves,
They're covered with Autumn rain.
The time is sweet September,
The place a shady lane;
I'm riding the wings of an Autumn breeze,
Back to my memories.

~~~~♫♫♫ ~~~~

,

T, The Platters

The Platters - September in the Rain

Tekst piosenki The Platters - September in the Rain po polsku
The leaves of brown came tumblin' down, remember
In September in the rain
The sun went out just like a dying ember
That September in the rain
To every word of love I heard you whisper
The raindrops seemed to play a sweet refrain

,

H, Hank Thompson

Hank Thompson - September In The Rain

Tekst piosenki Hank Thompson - September In The Rain po polsku
~~~~♫♫♫ ~~~~
The leaves of brown came tumblin' down, remember,
That September in the rain
The sun went out just like a dying ember
That September in the rain
To every word of love I heard you whisper
The raindrops seemed to play a sweet refrain

,

J, Julie London

Julie London - September in the Rain

Tekst piosenki Julie London - September in the Rain po polsku
The leaves of brown came tumblin' down, remember,
In September in the rain
The sun went out just like a dying ember
That September in the rain
To every word of love I heard you whisper
The raindrops seemed to play a sweet refrain
Though spring is here, to me it's still September

,

D, Deborah Cox

Deborah Cox - September in the rain

Tekst piosenki Deborah Cox - September in the rain po polsku
The leaves of brown came tumblin' down, remember,
In September in the rain
The sun went out just like a dying ember
That September in the rain
To every word of love I heard you whisper
The raindrops seemed to sing a sweet refrain
Though spring is here, to me it's still September

,

D, Doris Day

Doris Day - September in the Rain

Tekst piosenki Doris Day - September in the Rain po polsku
~~~~♫♫♫ ~~~~
The leaves of brown came tumblin' down, remember,
In September in the rain
The sun went out just like a dying ember
That September in the rain
To every word of love I heard you whisper

,

Kontynuując przeglądanie strony, wyrażasz zgodę na używanie przez nas plików cookies. więcej informacji

Aby zapewnić Tobie najwyższy poziom realizacji usługi, opcje ciasteczek na tej stronie są ustawione na "zezwalaj na pliki cookies". Kontynuując przeglądanie strony bez zmiany ustawień lub klikając przycisk "Akceptuję" zgadzasz się na ich wykorzystanie. Kliknij tutaj i zapoznaj się z pełną polityką prywatności.

Zamknij