C, Christina Aguilera

Christina Aguilera - A Song For You

Tekst piosenki Christina Aguilera - A Song For You po polsku
I've been so many places in my life and time
I've sung a lot of songs
Made some bad rhyme
I've acted out my life in stages
With ten thousand people watching
But we're alone now and I'm singing this song for you
I know your image of me is what I hope to be

,

S, Stan Borys

Stan Borys - Spacer dziką plażą

Tekst piosenki Stan Borys - Spacer dziką plażą po polsku
La, la, la, la...
Plaża, dzika plaża, morze dookoła...
Z wysokiego brzegu wieczór mewy woła...
Twarz przy twarzy, dłonie w dłoniach...
Przytuleni, zamyśleni, zakochani
idą brzegiem ku jesieni.

,

J, John Lennon

John Lennon - Give peace a chance

Tekst piosenki John Lennon - Give peace a chance po polsku
Ev'rybody's talking about
Bagism, Shagism, Dragism, Madism, Ragism, Tagism
This-ism, that-ism
Isn't it the most
All we are saying is give peace a chance
All we are saying is give peace a chance

Ev'rybody's talking about

,

B, B.B. King

B.B. King - The Thrill Is Gone

Tekst piosenki B.B. King - The Thrill Is Gone po polsku
The thrill is gone, the thrill is gone away
The thrill is gone, the thrill is gone away
You know you done me wrong, baby
And you'll be sorry, some day
The thrill is gone, it's gone away from me
The thrill is gone, it's gone away from me
Although I'll still live on, but so lonely I'll be

,

W, Whitney Houston

Whitney Houston - A song for you

Tekst piosenki Whitney Houston - A song for you po polsku
I've been so many places in my life and time
I've sung a lot of songs I've made some bad rhyme
I've acted out my love on stages
With ten thousand people watching little old me
But we're alone now and
I'm singing this song for you
I know your image of me is what I hope to be

,

S, Skaldowie

Skaldowie - Medytacje wiejskiego listonosza

Tekst piosenki Skaldowie - Medytacje wiejskiego listonosza po polsku
Świat ma co najmniej tysiąc wiosek i miast
list w życiu człowiek pisze co najmniej raz.

Ludzie zejdźcie z drogi bo listonosz jedzie
zamknij gaz, to co że za granicą wujka masz
Ludzie zejdźcie z drogi, bo listonosz jedzie
hamuj bo, rower ten każdy tutaj dobrze zna
dostaniesz od wujka list

,

L, Leszek Herdegen

Leszek Herdegen - Pieśń O Małym Rycerzu

Tekst piosenki Leszek Herdegen - Pieśń O Małym Rycerzu po polsku
W stepie szerokim, którego okiem,
Nawet sokolim nie zmierzysz.
Wstań, unieś głowę, wsłuchaj się w słowa,
Pieśni o małym rycerzu!

Choć mały ciałem, rębacz wspaniały,
Wyrósł nad pierwsze szermierze.
I wieki całe będą śpiewały,

,

D, Danuta Rinn & Bogdan Czyżewski

Danuta Rinn & Bogdan Czyżewski - Wszystkiego najlepszego

Tekst piosenki Danuta Rinn & Bogdan Czyżewski - Wszystkiego najlepszego po polsku
Wszystkiego najlepszego,
Radości, szczęścia moc,
Słoneczka wesołego,
Snów pięknych co noc!
Śpiewając, idź przez życie,
Rozkwitaj jak ten kwiat
Przy dobrym apetycie
I w zdrowiu sto lat!

,

T, The Beatles

The Beatles - Get Back

Tekst piosenki The Beatles - Get Back po polsku
Jojo was a man who thought he was a loner
But he knew it couldn't last.
Jojo left his home in Tucson, Arizona
For some California grass.
Get back, get back.
Get back to where you once belonged
Get back, get back.
Get back to where you once belonged.

,

T, The Beatles

The Beatles - I Want You (She's So Heavy)

Tekst piosenki The Beatles - I Want You (She's So Heavy) po polsku
I want you, I want you so bad.
I want you, I want you so bad,
It's driving me mad,
It's driving me mad.

I want you, I want you so bad, babe.
I want you, I want you so bad,
It's driving me mad,

, ,

A, Amy Winehouse

Amy Winehouse - A Song For You

Tekst piosenki Amy Winehouse - A Song For You po polsku
I've been so many places in my life and time
I've sung a lot of songs I've made some bad rhyme
I've acted out my love in stages
With ten thousand people watching
But we're alone now and I'm singing this song for you
I know your image of me is what I hope to be
I've treated you unkindly but darlin' can't you see

,

J, Joe Dassin

Joe Dassin - Les Champs-Elysées

Tekst piosenki Joe Dassin - Les Champs-Elysées po polsku
Je m'baladais sur l'avenue
Le coeur ouvert à l'inconnu
J'avais envie de dire bonjour
À n'importe qui
N'importe qui ce fut toi
Je t'ai dit n'importe quoi
Il suffisait de te parler
Pour t'apprivoiser

,

J, Janis Joplin

Janis Joplin - Me & Bobby McGee

Tekst piosenki Janis Joplin - Me & Bobby McGee po polsku
Busted flat in Baton Rouge, waiting for a train
And I’s feeling nearly as faded as my jeans.
Bobby thumbed a diesel down just before it rained,
It rode us all the way to New Orleans.
I pulled my harpoon out of my dirty red bandanna,
I was playing soft while Bobby sang the blues.
Windshield wipers slapping time, I was holding Bobby’s hand in mine,

, ,

M, Marek Grechuta

Marek Grechuta - Wesele

Tekst piosenki Marek Grechuta - Wesele po polsku
Panno młoda, młoda panno,
Myślę sobie,
Że co zechcesz to się stanie.

Jako ja nie umiem nic,
Niby na moje zawołanie?

Na prośbę i na rozkaz twój,

,

L, Led Zeppelin

Led Zeppelin - What Is And What Should Never Be

Tekst piosenki Led Zeppelin - What Is And What Should Never Be po polsku
And if I say to you tomorrow
Take my hand, child, come with me
It's to a castle I will take you
Where what's to be, they say will be.

A-catch the wind, see us spin
Sail away, leave today
Way up high in the sky

, ,

L, Led Zeppelin

Led Zeppelin - Communication Breakdown

Tekst piosenki Led Zeppelin - Communication Breakdown po polsku
Hey, girl, stop what you're doin'!
Hey, girl, you'll drive me to ruin.
I don't know what it is that I like about you, but I like it a lot.
Won't let me hold you, Let me feel your lovin' charms.

Chorus:
Communication Breakdown, It's always the same,
I'm having a nervous breakdown, Drive me insane!

, ,

B, Black Sabbath

Black Sabbath - Black Sabbath

Tekst piosenki Black Sabbath - Black Sabbath po polsku
What is this that stands before me?
Figure in black which points at me,
Turn 'round quick and start to run,
Find out I'm the chosen one
Oh, No!

Big black shape with eyes of fire,
Telling people their desire

,

O, Omega

Omega - Dziewczyno o perłowych włosach (po polsku)

Tekst piosenki Omega - Dziewczyno o perłowych włosach (po polsku) po polsku
Stracone złudzenia I sny kolorowe
Nie wrócą juz nigdy na wiatr porzucone
A przecież tak chciała Iść przez życie swą drogą
Lecz życie nie dało Jej żadnych szans

Do widzenia, dziewczyno ma
O perłowych włosach, jak mgła
Żegnaj, nie roń już łez

,

S, Simon and Garfunkel

Simon and Garfunkel - Bridge Over Troubled Water

Tekst piosenki Simon and Garfunkel - Bridge Over Troubled Water po polsku
When you're weary, feelin' small
When tears are in your eyes I will dry them all
I'm on your side, oh, when times get rough
And friends just can't be found
Like a bridge over troubled water
I will lay me down
Like a bridge over troubled water

, ,

T, Tom Jones

Tom Jones - It's not unusual

Tekst piosenki Tom Jones - It's not unusual po polsku
It's
not unusual to be loved by anyone
It's not unusual to have fun with anyone
but when I see you hanging about with anyone
It's not unusual to see me cry,
oh I wanna' die
It's not unusual to go out at any time

, ,

K, King Crimson

King Crimson - The court of the Crimson King

Tekst piosenki King Crimson - The court of the Crimson King po polsku
The rusted chains of prison moons
are shattered by the sun
I walk a road, horizons change
the tournament's begun
The purple piper plays his tune
the choir softly sing
Three lullabies in an ancient tongue
for the court of the crimson king

, ,

J, John Frusciante

John Frusciante - Song To The Siren

Tekst piosenki John Frusciante - Song To The Siren po polsku
Long afloat on shipless oceans
I did all my best to smile
'Til your singing eyes and fingers
Drew me loving to your isle

And you sang:
"Sail to me, sail to me
Let me enfold you

,

U, Urszula Sipińska

Urszula Sipińska - Zapomniałam

Tekst piosenki Urszula Sipińska - Zapomniałam po polsku
Zapomniałam twoje oczy,
Zapomniałam twoje usta,
Nasza ścieżka pod sosnami stoi pusta.
Taka byłam diamentowa,
taka byłam bursztynowa,
dziś już nie wiem,
żebyś kiedyś mnie całował.

,

C, Creedence Clearwater Revival

Creedence Clearwater Revival - Proud Mary

Tekst piosenki Creedence Clearwater Revival - Proud Mary po polsku
Left a good job in the city,
Workin' for The Man ev'ry night and day,
And I never lost one minute of sleepin',
Worryin' 'bout the way things might have been.
CHORUS:
Big wheel keep on turnin',
Proud Mary keep on burnin',
Rollin', rollin', rollin' on the river.

, ,

Kontynuując przeglądanie strony, wyrażasz zgodę na używanie przez nas plików cookies. więcej informacji

Aby zapewnić Tobie najwyższy poziom realizacji usługi, opcje ciasteczek na tej stronie są ustawione na "zezwalaj na pliki cookies". Kontynuując przeglądanie strony bez zmiany ustawień lub klikając przycisk "Akceptuję" zgadzasz się na ich wykorzystanie. Kliknij tutaj i zapoznaj się z pełną polityką prywatności.

Zamknij