M, Mieczysław Fogg

Mieczysław Fogg - Cicho grajcie mi znów

Tekst piosenki Mieczysław Fogg - Cicho grajcie mi znów po polsku
Cicho grajcie mi znów, to cygańskie skrzypeczki.
Nieście piosnkę mą w dal, ukołyszcie mój żal, co dziś drga w sercu mym.
Cicho grajcie mi znów, to cygańskie skrzypeczki.
Niech cudowny wasz ton trafi gdzieś do mych stron i ukoi tęsknotę.
Cicho grajcie mi znów, to cygańskie skrzypeczki.
Niech cudowny wasz ton trafi gdzieś do mych stron i ukoi tęsknotę.

C, Cezik

Cezik - Ostatnia niedziela

Tekst piosenki Cezik - Ostatnia niedziela po polsku
To ostatnia niedziela
dzisiaj się rozstaniemy,
dzisiaj się rozejdziemy
na wieczny czas (OPERA)

Teraz nie pora szukać wymówek
fakt, że skończyło się,
dziś przyszedł inny, bogatszy i lepszy ode mnie

,

B, Biesiadne

Biesiadne - Cicho grajcie mi znów

Tekst piosenki Biesiadne - Cicho grajcie mi znów po polsku
Ta piosenka jeszcze dziś przedziwnie dźwięczy
Taśmą smutku niby wicher struna jęczy
a pamiętam, jak mnie w noc ukołysała
i jak w sercu mym wznieciła ognia żar.
I z widokiem tym czarownym pozostałam,
że z miłości słodkiej ten poznałam kwiat.
Cicho grajcie mi znów me cygańskie skrzypeczki,

M, Mieczysław Fogg

Mieczysław Fogg - Niebieskie róże

Tekst piosenki Mieczysław Fogg - Niebieskie róże po polsku
Dlaczego jest tyle wszystkiego na świecie:
tęsknoty, usmiechów, radości i burz?
Lecz nie ma niestety, o ludzie, czy wiecie?
Nie ma niebieskich róż.
Ja znam takie oczy niebieskie i duże.
Tam nieba swój lazur składały od lat
i w oczach tych widzę niebieskie swie róże,
o których zapomniał świat.

,

M, Mieczysław Fogg

Mieczysław Fogg - Carissima (stary walc)

Tekst piosenki Mieczysław Fogg - Carissima (stary walc) po polsku
1.
Co dzień z jakimś miłym starszym panem
W drzwi wchodzi miła starsza pani,
Co dzień, gdy przeboje milkną znane
Orkiestra gra walca dla nich.
Ten walc złączył kiedyś ich przed laty,
Gdy noc stroiła się w majowe kwiaty
I dwa serca związał stary walc.

J, Jerzy Połomski

Jerzy Połomski - Młodym być i więcej nic

Tekst piosenki Jerzy Połomski - Młodym być i więcej nic po polsku
Dopókiśmy młodzi i sercem, i duszą,
nie wiemy, jak cenić ten skarb
– dopiero gdy włosy się srebrem przyprószą,
widzimy, co skarb ten był wart.
Żałujemy tych dni, a po nocach się śni
jedna prawda, a prawda ta brzmi:

Ref.:

,

M, Mieczysław Fogg

Mieczysław Fogg - Bluzeczka zamszowa

Tekst piosenki Mieczysław Fogg - Bluzeczka zamszowa po polsku
Świat wtedy był różowy
świat miał 16 lat
jak wino bił do głowy
i pachniał tak jak kwiat

świat wtedy był szalony
i pędził tak wzdłuż szos
jak ośmiocylindrowy twój wóz

,

M, Michał Rudaś

Michał Rudaś - Bluzeczka Zamszowa

Tekst piosenki Michał Rudaś - Bluzeczka Zamszowa po polsku
świat wtedy był różowy
świat miał 16 lat
jak wino bił do głowy
i pachniał tak jak kwiat
świat wtedy był szalony
i pędził tak wzdłuż szos
jak ośmiocylindrowy twój wóz

M, Mieczysław Fogg

Mieczysław Fogg - Zapomniana piosenka

Tekst piosenki Mieczysław Fogg - Zapomniana piosenka po polsku
Nie będę ciebie zmuszał
Jeżeli chcesz odchodzić
Nie będę ciebie trzymał
To musi być już tak
A jednak bardzo trudno
Z tym wszystkim się pogodzić
I myśleć o kimś innym
Gdy właśnie ciebie brak

,

J, Jerzy Połomski

Jerzy Połomski - Jak gdyby nigdy nic

Tekst piosenki Jerzy Połomski - Jak gdyby nigdy nic po polsku
Odkąd Tyś odeszła, nie ma u mnie żadnej zmiany,
jedno się zmieniło: już nie jestem zakochany.
Nawet gdybyś miała wrócić do mnie znów,
z żalu i zdziwienia brakłoby mi słów,
Lecz nie dojrzysz we mnie tego, co w mym sercu drzemie.

Gdy wrócisz, o nic Cię nie zapytam,
po prostu Cię przywitam – jak gdyby nigdy nic.

M, Mieczysław Fogg

Mieczysław Fogg - Wielka radość w Warszawie

Tekst piosenki Mieczysław Fogg - Wielka radość w Warszawie po polsku
Dziennikarze gazetom, a gołębiom gołębie,
kolejarze poetom, chmury chmurom na niebie,
wiatry wiatrom na ucho, kwiaty kwiatom na trawie
i już wszystkim wiadomo, co się stało w Warszawie.
Wielka radość w Warszawie, bo Starówka znów stoi,
człowiek oczom nie wierzy, istny cud, drodzy moi.
Wszystko takie jak dawniej: dachy, Rynek i księżyc,

,

T, The Bumelants

The Bumelants - Bo to się zwykle tak zaczyna

Tekst piosenki The Bumelants - Bo to się zwykle tak zaczyna po polsku
Tak mi wstyd (strasznie wstyd)
Lecz zakochałem się
Który raz? setny raz!
Lecz zakochałem się
Nie chciałem, mała szczupła blond
Myślałem przejdzie, ależ skąd!
Kręcę się, męczę się
Sam nie wiem czego chce.

,

M, Mieczysław Fogg

Mieczysław Fogg - Zwiędła chryzantema

Tekst piosenki Mieczysław Fogg - Zwiędła chryzantema po polsku
To co dzisiaj nasze serca mąci
musi ulec swemu przeznaczeniu
Nasze szczęście miało się zakończyć
kiedy zwiędnie chryzantemy kwiat
Miłość Twa wkrótce zgaśnie
Bez niej żyć sensu nie ma
Nie mów nic, bo przed godziną właśnie

,

I, Irena Santor

Irena Santor - Jesienne róże

Tekst piosenki Irena Santor - Jesienne róże po polsku
Jesienne róże, róże smutne herbaciane
Jesienne róże są jak usta twe kochane
Drzewa w purpurze ostatni dają nam schron
A serca biją jak dzwon, na jeden ton.

Jesienne róże szepczą cicho o rozstaniu
Jesienne róże mówią nam o pożegnaniu
I w liści chmurze idziemy przez parku głusz

C, Czarno-Czarni

Czarno-Czarni - W małym kinie

Tekst piosenki Czarno-Czarni - W małym kinie po polsku
Mieliśmy pójść do kina,
Wybacz, nie pójdę dziś.
W mroku zasiądę do pianina,
W przeszłość pobiegnie myśl.
Małe kino,
Czy pamiętasz małe, nieme kino?
Na ekranie Rudolf Valentino,

,

Pozostali, Алесь Камоцкі (Aleś Kamocki)

Алесь Камоцкі (Aleś Kamocki) - Утомленное солнце

Tekst piosenki Алесь Камоцкі (Aleś Kamocki) - Утомленное солнце po polsku
Так натомлена сонца
Развіталася з морам,
Ты сказала з дакорам —
Каханне — зман.
Ахінутыя сумам,
Без тугі, без адчаю
Твае словы гучалі,

P, Piotr Fronczewski

Piotr Fronczewski - Ostatnia niedziela

Tekst piosenki Piotr Fronczewski - Ostatnia niedziela po polsku
Teraz nie pora szukać wymówek
fakt, że skończyło się,
dziś przyszedł inny, bogatszy i lepszy ode mnie
i wraz z Tobą skradł szczęście me.
Jedną mam prośbę, może ostatnią
pierwszą od wielu lat,
daj mi tę jedną niedzielę,
ostatnia niedzielę,

,

E, Eugeniusz Bodo

Eugeniusz Bodo - Ja mam czas, ja poczekam

Tekst piosenki Eugeniusz Bodo - Ja mam czas, ja poczekam po polsku
Może ktoś da ci więcej,
Będzie kochał goręcej,
Proszę, spróbuj, przekonaj się,
Ja mam czas, ja poczekam.

Może znajdziesz milszego,
Z lepszym sercem od mego,
Proszę, spróbuj, przekonaj się,

,

M, Mieczysław Fogg

Mieczysław Fogg - Jak Gdyby Nigdy Nic

Tekst piosenki Mieczysław Fogg - Jak Gdyby Nigdy Nic po polsku
Odkąd tyś odeszła, nie ma u mnie żadnej zmiany,
jedno się zmieniło, już nie jestem zakochany.
Nawet gdybyś miała, wrócić do mnie znów,
z żalu i zdziwienia brakło by mi słów.
Lecz nie dojrzysz we mnie, tego co w mym sercu drzemie.

Gdy wrócisz, o nic Cię nie zapytam,
po prostu Cię przywitam, jak gdyby nigdy nic.

R, Richard Hawley

Richard Hawley - Burnt by the Sun (feat. Sophie Solomon)

Tekst piosenki Richard Hawley - Burnt by the Sun  (feat. Sophie Solomon) po polsku
I was burnt by the sun
said good bye to the sea
when I saw you were losing
your love for me

Your eyes told the tale
of a wound that's still raw
as I watched you renouncing

,

S, Sophie Solomon

Sophie Solomon - Burnt by the Sun

Tekst piosenki Sophie Solomon  - Burnt by the Sun po polsku
I was burnt by the sun
said good bye to the sea
when I saw you were losing
your love for me

Your eyes told the tale
of a wound that's still raw
as I watched you renouncing

,

J, Jerzy Połomski

Jerzy Połomski - Przeminęło z wiatrem

Tekst piosenki Jerzy Połomski - Przeminęło z wiatrem po polsku
Ty mi obiecałaś miłość ofiarować,
taką, jakiej dotąd nie znał świat,
dzisiaj zrozumiałem, że to tylko słowa,
słowa, które rzuca się na wiatr.
Ref.
Przeminęło z wiatrem,
wszystko się skończyło,

J, Jerzy Połomski

Jerzy Połomski - To ostatnia niedziela

Tekst piosenki Jerzy Połomski - To ostatnia niedziela po polsku
Teraz nie pora szukać wymówek
fakt, że skończyło się,
dziś przyszedł drugi – bogatszy i lepszy ode mnie
i wraz z Tobą skradł szczęście me.
Jedną mam prośbę, może ostatnią,
pierwszą od wielu lat,
daj mi tę jedną niedzielę,
ostatnią niedzielę,

,

H, Hanna Banaszak

Hanna Banaszak - Ta ostatnia Niedziela

Tekst piosenki Hanna Banaszak - Ta ostatnia Niedziela po polsku
To ostatnia niedziela
Teraz nie pora szukać wymówek
fakt, że skończyło się
dziś przyszła inna weselsza i młodsza ode mnie
i wraz z tobą skradła mi szczęście me
jedną mam prośbę
może ostatnią
pierwszą od wielu lat

,

Kontynuując przeglądanie strony, wyrażasz zgodę na używanie przez nas plików cookies. więcej informacji

Aby zapewnić Tobie najwyższy poziom realizacji usługi, opcje ciasteczek na tej stronie są ustawione na "zezwalaj na pliki cookies". Kontynuując przeglądanie strony bez zmiany ustawień lub klikając przycisk "Akceptuję" zgadzasz się na ich wykorzystanie. Kliknij tutaj i zapoznaj się z pełną polityką prywatności.

Zamknij